JAARGANG - vertaling in Engels

• volume
• year
• vintage
• jaargang
• season
• issues
• years

Voorbeelden van het gebruik van Jaargang in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De proeverij bevestigt volgens hem de superieure kwaliteit van deze"verschrikkelijk dure" jaargang.
The tasting confirms the superior quality of this"terribly expensive" vintage.

Senior: vrouwen en mannen vanaf jaargang 1955.
Senior: women and men from the year 1955.

Het is de jaargang '30.
It's the 1930 vintage.

Renée Moezelaar, C2W Magazine, jaargang 113, editie 8.
Renée Moezelaar, C2W Magazine, year 113, edition 8.

De opnames van de eerste jaargang startten in juli 2002.
The second half of the year commences in July.

In de leeszaal zelf ligt de lopende jaargang van zowat honderd tijdschriften.
In the reading room, current volumes of about one hundred magazines are available.

Het curatorium ziet deze jaargang 2020 als een mogelijkheid om ervaring op te doen.
The Board of Governors regards this 2020 edition as an opportunity to gain experience.

Jaargang 2017- 6 Spaanse parlement heeft de wetgevingsplannen afgekeurd.
Jahrgang 2017- 6 Spanish parliament has voted against regulations phasing.

Dit kan een jaargang of jouw leeftijd zijn.
This can be the years or your age.

Kinderen tot en met jaargang 2013 onder begeleiding van een ouder zijn gratis.
Children up to the year 2013 are free with a parent.

De eerste beperkte jaargang van Cicero is nu 5 jaar oud.
The first limited offspring of Cicero are now 5 years old.

Een jaargang van de Figaro.
A year's won'th of the Figaro.

Dan blijkt het een jaargang Archie Comics in een kartonnen doos te zijn.
Turns out to be a year of Archie comics in a cardboard box.

Fantastic Four, jaargang nummer drie uit 1965, in uitstekende staat.
Fantastic Four Annual Number 3 from 1965 in mint condition.

Com met je naam, jaargang, e-mailadres en telefoonnummer.
Com with your name, grade, email address and telephone number.

Bacardi was een van de meest opvallende springpaarden van zijn jaargang.
Bacardi was one of the most outstanding horses of his age-group.

Ik wil samen met iemand uit mijn eigen jaargang zitten.
I would like to sit with someone from my own year cohort.

Volgens zijn zuster is hij van jaargang '92.
According to his sister, that would make him class of'92.

Haar vader Just Wimphof hoort al jaren bij de top van zijn jaargang.
Her father Just Wimphof has been at the top of his vintage for years.

Een nakomeling uit Cicero's eerste jaargang is daar aanwezig.
A descendants of Cicero's first offspring was present.