JACHTHONDEN - vertaling in Engels

• hunting dogs
• hounds
• gundogs

Voorbeelden van het gebruik van Jachthonden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Goede Jachthonden zijn nooit gebruikt voor pull slee.
Good hunting dogs are never used to pull sleds.

Hoeveel jachthonden? En de mannen die ze begeleiden.
How many hounds? And the men that go along with them.

Jachthonden zijn bijvoorbeeld moeilijk te vergelijken met politieagenten.
For example, hunting dogs are difficult to compare with policemen.

Hoeveel jachthonden? En de mannen die ze begeleiden?
And the men that go along with them. How many hounds?

Dogs Dogs Jachthonden beste vrienden beste vrienden- Buttons klein 25 mm.
Dogs Dogs Hounds best friends best friends- Buttons small 25 mm.

Zijn voorouders kan worden jachthonden door Xenophon beschreven in de 4e eeuw voor Christus.
His ancestors could be hunting dogs described by Xenophon in the 4th century BC.

Hier, jachthonden.
Here, hunting dogs.

Oom Charlie had jachthonden.
My uncle Charlie had hounds.

Roemgeile jachthonden.
Glory hounds.

Ik herinner me dat je vaders jachthonden als de beveiliging werden gebruikt.
I remember when security used to be your dad's hunting dogs.

Het is de thuishaven van een roedel jachthonden.
It's home to a pack of hunting dogs.

De roedel jachthonden hebben de zware tijden van het droge seizoen overleefd.
The hunting dog pack has survived the hard times of the dry season.

Ze zijn jachthonden en zijn gewend aan het actieve leven.
They are hunting dogs and are used to active life.

Het zijn ook jachthonden, dus het zit in hun natuur om te zwerven.
They are also hound dogs, so it's in their nature to roam.

Voor Steffie begon het allemaal met jachthonden en voor Max begon het allemaal in 1952.
For Steffie it all started with sporting-dogs and for Max everything began in 1952.

Het zijn jachthonden, ik bewaar de sterkste voor jou.
If it's the Jouais' pointer, I will keep you the boldest.

Ook paarden, katten en zeker jachthonden kunnen dit goed gebruiken.Â.
Also horses,  cats and dogs can certainly use this.

In het veld is de werkende Pointer de meester der jachthonden.
In the field the working Pointer is the master of gundogs.

Hij had twee jachthonden.
He had these two hound dogs.

Ik weet ook dat je ons gebruikt als jachthonden op een vogeljacht.
I also know that you're using us like pointers on a bird hunt.