JE AGENTEN - vertaling in Engels

• your agents
• your officers
• your cops
• your assets
• your operatives
• your deputies
• your constables

Voorbeelden van het gebruik van Je agenten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je wapens en je agenten kunnen je hier niet helpen!
Your guns and your officers will not help you here!

Je agenten, Bering en Lattimer, zijn een gevaar.
Your agents Bering and Lattimer Are compromised.

Haal je agenten terug.
Get your cops back now.

Je agenten hadden een medisch noodgeval.
Your officers had a medical emergency.

Je agenten waren daar.
Your agents were there.

Een van je agenten heeft 'm vermoord.
It's one of your cops who killed him.

Hoe ver hebben je agenten gezocht?
How far in did your officers search?

Maar je agenten staan op wacht.
But your agents are standing guard.

Omdat je agenten kwaad zijn, baas.
Cause your cops are pissed off, boss.

Je agenten doen het wel.
Your cops do.

Laat je agenten vertrekken.
Have your agents stand down.

Wat laat je je agenten doen op die school?
What is it you have your officers doing over at the high school?

Denk je dat je agenten in staat zijn CIA-getrainde agenten tegen te houden?
You think your cops are gonna be able to stop CIA-trained operatives?

Sydney? Trek je agenten nu terug.
Sydney? pull your agents off-site, right now.

Zoals ik je agenten al vertelde, alleen in de pastorie.
Like I told your officers, in the rectory on my own.

Zijn je agenten gek geworden?
Are your cops mad?

Je agenten handelden roekeloos.
Your agents acted with reckless disregard.

Ik ben aan het feesten met één van je agenten.
I'm just partying with one of your officers.

Maar je agenten staan op wacht.
But don't worry, your agents are standing guard.

En ook een van je agenten.
And so did one of your officers.