Voorbeelden van het gebruik van Je dienst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Wat? Je dienst is net begonnen.
Je dienst beëindigen.
Lunch en/of diner tijdens je dienst.
Lunch and diner during your shifts.Je dienst is een uur geleden begonnen.
Your shift started an hour ago.Amerika is je dankbaar voor je dienst, man.
America thanks you for your service, man.
Is het je dienst al?
It's your shift already?Ik ben Francis Kornfine, tot je dienst.
I'm Francis Kornfine at your service.Je dienst begint ook zo.
Your shift starts soon, anyway.Ik heet Spots, tot je dienst.
I'm at your service.Is het je dienst al?
Is it your shift already?Dank je. Ik waardeer je dienst.
Thank you, I appreciate your service.Laat me je dienst overnemen.
Let me take your shift.Maar verder, ik dank je voor je dienst.
Otherwise, thank you for your service.
Yaz, je hebt je dienst gedaan.
Yaz, you have done your shift.Een dankbare natie bedankt je voor je dienst.
A grateful nation thanks you for your service.Hé, Monique, je dienst is voorbij.
Hey, Monique, your shift is over.Bedankt voor je dienst.
Thanks for your service.Ja. Ik dacht dat je dienst voorbij was.
Yup. Thought your shift was over.We danken je voor je dienst.
We thank you for your service.Geef hem een snelle rondleiding voor je dienst start.
Give him a quick tour before your shift starts.
