YOUR SHIFT - vertaling in Nederlands

• je dienst
• je shift
• je werk
• jouw ploegendienst
• uw werkuren
• je werktijd
• jouw shift
• jullie verschuiving
• je werkdag
• jouw beurt

Voorbeelden van het gebruik van Your shift in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The white copy you turn in at the end of your shift.
De witte kopie lever je in aan het eind van je werktijd.

How was your shift? Howie?
Howie, hoe was jouw shift?

Finish your shift today, and then we will think of something.
Maak vandaag je werkdag af en dan regelen we het.

What? Your shift just started.
Wat? Je dienst is net begonnen.

The compartment was open for several times throughout your shift.
Het compartiment is meerdere keren tijdens je shift geopend.

It is your shift.
Het is jouw beurt.

I can find someone else to cover your shift.
Ik kan iemand vinden, die je werk.

Howie? How was your shift?
Howie, hoe was jouw shift?

Your shift started an hour ago.
Je dienst is een uur geleden begonnen.

Said you're late for your shift.
Ze zei dat je te laat bent voor je shift.

You wanna come up to my office after your shift?
Kom je langs in m'n kantoor na je werk?

Wake up, it's your shift.
Wakker worden, het is jouw beurt.

It's your shift already?
Is het je dienst al?

I'm going to close before your shift.
Ik ga sluiten voor je shift begint.

You mean, after you're done with your shift?
Als je klaar bent met je werk?

Your shift starts soon, anyway.
Je dienst begint ook zo.

Dad, I wanted to catch you before your shift started.
Pa, ik wilde je zien voor je shift begon.

Is it your shift already?
Is het je dienst al?

What would I tell you about drinkin before your shift, Kenny,?
Wat zei ik over drinken voor je shift, Kenny?

Let me take your shift.
Laat me je dienst overnemen.