Examples of using Your shift in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
It's your shift now.
Nyt on vuorosi.It's your shift.
On vuorosi.I will handle your shift.
Minä hoidan vuorosi.Call me when your shift ends.
Soita minulle, kun vuorosi loppuu.Pete.-This isn't your shift.
This isn't your shift.- Pete.
Et ole vuorossa.-Pete.Yeah, but here that's just half your shift.
Niin, mutta siinä on vasta puolet vuorosta.Hell of a way to start your shift.
Hitto mikä alku vuorolle.Didn't your shift end at 6:00,?
Eikö vuorosi loppunut kuudelta?Your shift is over.
Vuoronne on ohi.Go home, then. Your shift is over.
Vuoronne on ohi. Menkää kotiin.Isn't it your shift monitoring Major?
Your shift is over. Go home.
Vuoronne on ohi. Menkää kotiin.Your shift started 40 minutes ago.
Your shift's over. Hey.
Hei. Vuoronne on ohi.Your shift will begin in a few hours.
Työvuorosi alkaa muutaman tunnin päästä.It was your shift.
Oli sinun vuorosi!It's your shift, Toledo. Not together.
Tämä on sinun vuorosi.- Ei yhdessä.Tomorrow after your shift ends?
Huomenna työvuorosi jälkeen?Your shift starts soon.
Vuorosikin alkaa pian.
