FIRST SHIFT - vertaling in Nederlands

• eerste dienst
• eerste shift
• eerste wacht
• eerste ploeg

Voorbeelden van het gebruik van First shift in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

I will take the first shift.
Ik neem de eerste shift.

Riggs, take the first shift.
Riggs, neem de eerste dienst.

You take the first shift.
Jij neemt de eerste wacht.

The first shift of guards. The family?
Het gezin?- De eerste ploeg bewakers?

Which one of you idiots wants to take the first shift?
Wie van jullie idioten wil de eerste shift?

Everybody knows I take the first shift.
Iedereen weet dat ik de eerste dienst heb.

The past six hours.- First shift says that these bells have been going off.
Alarmen afgelopen 6 uur al afgaan. De eerste ploeg zegt dat deze.

You take first shift.
Jij neemt de eerste wacht.

I will take the first shift.
Ik doe de eerste shift.

The family?- No, the first shift of guards.
Het gezin?- De eerste ploeg bewakers.

I found him a permanent spot on first shift.
Ik heb voor hem een permanente plek gevonden bij de eerste dienst.

Do you want the first shift?
Wil je de eerste wacht?

Sack, you got first shift.
Sack, jij hebt de eerste dienst.

I will take the first shift.
Ik neem de eerste wacht.

Who will do the first shift?
Wie is de eerste ploeg?

You just survived your first shift. Alarm clock. Ah, congratulations.
Gefeliciteerd.- Wekker. Je hebt je eerste shift overleefd.

Look- I will take the first shift.
Kijk- ik neem de eerste dienst.

We will be taking the first shift.
Wij behoren tot de eerste ploeg.

You take the first shift.
U neemt de eerste shift.

I can take the first shift.
Ik kan de eerste wacht nemen.