FIRST SHIFT in Arabic translation

• المناوبة الأولى
• التحول الأول
• النوبة الأولى
• أول مناوبة
• أول تحول
• الوردية الأولى

Examples of using First shift in English and their translations into Arabic

Why don't you guys take the first shift?
لماذا لا يا رفاق تأخذ النوبة الأولى؟?

Martinez. We will be taking the first shift.-Great.
مارتينز سوف نأخذ المناوبة الأولى عظيم

I will take the first shift, and you can get some rest.
سأسلتم المناوبة الاولى, ويمكنك أن ترتاح قليلًا

And the Yankee gets his first shift, lets see what he can do.
ولليانكي يحصل الأول مناوبته، دعونا نرى ما يمكن القيام به

You take first shift.
أنت خذ أول مُناوبة

Hell of a first shift for him.
يا لها من مناوبة أولى له

The first shift is now ending.
الوردية الأولى إنتهت الآن

I got the first shift.
سأقوم بالمناوبة الأولى

First shift.
في أول مناوبة

I have got first shift.
انهيت نوبتي الأولى

The first shift has ended. Please leave quickly.
الورديــة الأولــي إنتهت رجاء ارحلوا بسرعة

How's first shift going?
كيف يسير على التحول الأول؟?

I will take the first shift.
سأتولى المنوابة الأولى

How was the first shift?
كيف كانت أوّل نوبة؟?

She was first shift. I'm second.
لقد كانت تعمل في المناوبة الأولى, أنا في المناوبة الثانية

Yeah, I worked the first shift, but.
وظه ¬ نâد ظهنت انتحèن انأèن ¬ èنمو

small ratio grade difference and big first shift.
14.28، صغير فارق نسبة الصف والتحول الأول الكبير

Wanna drive the first shift?
أتريد تولي القيادة بالنوبة الأولى؟?

I'm literally about to start my first shift.
انا علي أوشك ان أبدأ اول وردية لي

We will take the first shift.
ونحن سنأخذ النوية الأولى