FIRST SHIFT in Greek translation

• πρώτη βάρδια
• πρώτη στροφή
• πρώτη αλλαγή
• πρώτης βάρδιας
• πρώτη μετατόπιση

Examples of using First shift in English and their translations into Greek

Tony, you will take the first shift.
Τόνυ, θα πάρεις την πρώτη βάρδια.

You take first shift on that.
Κάνε την πρώτη βάρδια.

Laughs First shift always leaves this thing a mess.
Η πρώτη βάρδια πάντα το αφήνει χάλια.

You give first shift… Dad.
Κάνεις την πρώτη βάρδια… μπαμπά.

I worked the first shift.
Δούλεψα στην πρώτη βάρδια.

News flash… your first shift as assistant manager on your own, tonight.
Η πρώτη βάρδια μόνη σου ως υποδιευθύντρια, είναι γι' απόψε.

Delgetti will take the first shift.
Ο Ντελγκέτι στην πρώτη βάρδια.

I got first shift.
Έχω την πρώτη βάρδια.

She was first shift. I'm second. But she was known.
Ήταν στην πρώτη βάρδια, εγώ στη δεύτερη.

You took first shift, I was the closer.
Εσύ πήρες την πρώτη βάρδια, εγώ έμεινα μετά.

Sack, you got first shift.
Μονάρχιδε, έχεις την πρώτη βάρδια.

Hey, how would the, uh, first shift go?
Έι, πως πήγε, η πρώτη βάρδια;?

Reception of documents for the decision of any questions is carried out only in the first shift, before a dinner.
Η παραλαβή των εγγράφων για την απόφαση οποιωνδήποτε ερωτήσεων πραγματοποιείται μόνο στην πρώτη στροφή, πριν από το δείπνο.

Numbers R001 to R020 are the first shift(A) and the remainder(R101 to R120) are the second(B).
Οι αριθμοί R001 έως R020 είναι της πρώτης βάρδιας(Α) και οι υπόλοιποι(R101 έως R120) της δεύτερης(Β).

lets them perform a procedure during the first shift.
τον αφήνει να εκτελέσει μια τεχνική κατά τη διάρκεια της πρώτης βάρδιας.

Now it's, uh, Sammy's first shift back in uniform,
Είναι η πρώτη βάρδια του Σάμι που θα είναι ένστολος,

I can't believe I lost a job before I even finished my first shift.
Δεν πιστεύω ότι έχασα τη δουλειά μου πριν καλά καλά τελειώσω την πρώτη μου βάρδια.

the central bank cut the overnight lending rate by a half-percentage point to 4%, its first shift in the rate since July 2009.
η κεντρική τράπεζα μείωσε το επιτόκιο δανεισμού μίας ημέρας κατά μισή εκατοστιαία μονάδα στο 4%, η πρώτη αλλαγή στο επιτόκιο από τον Ιούλιο του 2009.

The first shift involves equity markets,
Η πρώτη μετατόπιση περιλαμβάνει τις αγορές μετοχών,

You take the first shift.
Κάνε την πρώτη βάρδια.