Examples of using Dramatic shift in English and their translations into Greek
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Computer
Reuters reports analysts do not expect a dramatic shift from the Fed this week.
In general, mosaic makes a great counterpoint to larger tiles, because the dramatic shift in scale makes the mismatch clearly intentional.
Γενικά, το μωσαϊκό δημιουργεί μεγάλη αντίθεση με μεγαλύτερα κεραμίδια, επειδή η δραματική μετατόπιση της κλίμακας καθιστά την αναντιστοιχία σαφώς σκόπιμη.has faced some criticism inside the U.S. Congress for his dramatic shift on Cuba policy.
δέχεται βολές από διάφορες πλευρές στις ΗΠΑ για την δραματική μεταβολή της πολιτικής του έναντι της Κούβας.causing a dramatic shift in the lives of all social groups,
This also reminds U.S. allies in Europe and Asia that a dramatic shift has occurred.
Αυτό υπενθυμίζει επίσης στους συμμάχους των ΗΠΑ στην Ευρώπη και την Ασία ότι έχει σημειωθεί δραματική αλλαγή.analysts do not expect a dramatic shift from the Fed on Wednesday.
Πάουελ σε λίγες ημέρες, οι αναλυτές δεν αναμένουν μία δραματική στροφή από τη Fed σήμερα.last year saw a dramatic shift in the balance of renewable energy investment.
τον περασμένο χρόνο είδαμε δραματική μετατόπιση στην ισορροπία των επενδύσεων ανανεώσιμης ενέργειας.There is an irreducible distribu- tive cost in the sense of a dramatic shift of purchasing power from one-adult to bi-
Υπάρχει ένα αμείωτο διανεμητικό κόστος κατά την έννοια μίας δραματικής μετατόπισης της αγοραστικής δύναμης από ενός ενήλικαShe says this dramatic shift in social behavior emerged at exactly the moment when the proportion of Americans who owned a smartphone surpassed 50 percent.
Τι συνέβη το 2012 για να προκαλέσει τόσο δραματικές αλλαγές στη συμπεριφορά; Ήταν ακριβώς η στιγμή που το ποσοστό των Αμερικανών που κατείχαν ένα smartphone ξεπέρασε το 50 τοις εκατό.AIDS has undergone a dramatic shift.
στο AIDS σημείωσε δραματική αλλαγή.The chancellor's critics have demanded that the CDU take a dramatic shift to the right to capture the AfD's supporters.
Οι επικριτές της καγκελαρίου έχουν ζητήσει από το CDU να κάνει μια δραματική στροφή προς τα δεξιά για να προσελκύσει τους υποστηρικτές του AfD.The causes of this dramatic shift in public opinion were many,
Τα αίτια αυτής της δραματικής μεταστροφής της κοινής γνώμης ήταν πολλά,There is an irreducible distributive cost in the sense of a dramatic shift of purchasing power from one-adult to bi-
Υπάρχει ένα αμείωτο διανεμητικό κόστος κατά την έννοια μίας δραματικής μετατόπισης της αγοραστικής δύναμης από ενός ενήλικαSamsung has“unveiled a $1,980 smartphone with a foldable screen, a dramatic shift in the mass market for phones.
Η Samsung Electronics Co. αποκάλυψε το καινούριο της smartphone αξίας$ 1.980, με μια πτυσσόμενη οθόνη, μια δραματική αλλαγή στη μαζική αγορά των τηλεφώνων.The causes of this dramatic shift in public opinion, while many, were principally twofold.
Τα αίτια αυτής της δραματικής μεταστροφής της κοινής γνώμης ήταν πολλά, αλλά τα κύρια δύο ήταν τα εξής.absent a rather dramatic shift of course by the United States.
απούσας μιας κάπως δραματικής μετατόπισης από τις Ηνωμένες Πολιτείες.No other events were associated with such a dramatic shift in reported suicides.
Δεν υπάρχουν άλλα γεγονότα που να σχετίζονται με αυτήν την τόσο δραματική αλλαγή στις καταγεγραμμένες αυτοκτονίες.Unveiled a $1,980 smartphone with a foldable screen, a dramatic shift in the mass market for phones.
Αποκάλυψε το καινούριο της smartphone αξίας$ 1.980, με μια πτυσσόμενη οθόνη, μια δραματική αλλαγή στη μαζική αγορά των τηλεφώνων.can mean a dramatic shift in climate.
μπορεί να σημάνει μια δραματική αλλαγή στο κλίμα.It's really a pretty dramatic shift from the existing and widespread agreement globally that human germline editing should be prohibited,” says Marcy Darnovsky,
Συνιστά δραματική μετατόπιση από την τωρινή ευρεία διεθνή συμφωνία ότι η τροποποίηση του ανθρωπίνου εμβρύου θα πρέπει να είναι απαγορευμένη» δήλωσε η Μάρσι Νταρνόβσκι, διευθύντρια του Κέντρου Γενετικής
