JE GREEP - vertaling in Engels

• you grabbed
• your grip
• your grasp
• your hold
• you took
• you reached
• your finger
• you seized
• your thrall

Voorbeelden van het gebruik van Je greep in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je greep de hand van een ander meisje?
You grabbed some other girl's hand?

Je moet aan je greep werken, kerel.
You should work on your grip, my dude. Oh.

Dus je greep haar.
So you grabbed her.

Ontspan je greep.
Relax your grip.

Je greep een vrouw bij de arm
You grabbed a woman by the arm

Vergroten de breedte van je greep.
Increases the width of your grip.

Je greep de verkeerde kant.
You grabbed the wrong end.

Vergroot de breedte van je greep.
Increase the girth of your grip.

Je greep me vast en een kogel schoot door onze handen.
You grabbed on to me and a bullet tore through your hand and mine.

Zoals talkpoeder voor je greep.
Like, uh, baby powder for the, for your grip.

Je greep het hangslot en je liet niet los.
You grabbed the padlock and you wouldn't let go.

Dat is je greep.
That's your grip.

Je greep me beet en een kogel vloog door je hand in de mijne.
You grabbed onto me and a bullet tore through your hand and mine.

Je verliest steeds je greep.
You keep losing your grip.

Je greep me vol in mijn achterwerk.
You grabbed me right on the ass.

maak dan je greep losser;
loosen up your grip;

Je greep me vol bij mijn achterwerk.
You grabbed me right on the ass.

Je greep me vol in mijn achterwerk.
You grabbed me on the ass.

Je greep mijn dienstwapen.
You grabbed for my sidearm.

Degene die je greep.
The one you grabbed.