YOUR GRASP - vertaling in Nederlands

• handbereik
• je bereik
• jouw greep
• jouw inzicht
• je begrip
• jullie bereik
• je grip

Voorbeelden van het gebruik van Your grasp in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You had TaI in your grasp, and you let him slip away.
Je had Tal binnen handbereik, en je liet hem ontsnappen.

Greatness is within your grasp.
Grote dingen binnen je bereik.

Freedom from the control system is within your grasp: so go for it.
Vrijheid van het controlesysteem ligt binnen jullie bereik: ga er dus voor.

Well, it's far beyond your grasp.
Nou, het is ver buiten je bereik.

Your grasp of the situation is precise.
Uw inzicht in de situatie is precies.

Your grasp of protocol is sorely lacking.
Uw kennis van het protocol is zwaar onder de maat.

Beyond your grasp.
Buiten jouw bereik.

I love your grasp of the material.
Jouw kennis van de stof vind ik geweldig.

Then, once in your grasp, break her heart.
Dan, in je greep, breek haar hart.

Actual godhood literally in your grasp. To think, you had.
Om te denken dat je de hand van God… letterlijk in je hand had.

Your grasp of the situation is so keen.
Je begrijpt de situatie zo goed.

Your insight, your grasp of the vernacular.
Jouw inzicht, jouw begrip van de volkstaal.

Answers that have long eluded your grasp.
Antwoorden die lang aan uw begrip zijn ontsnapt.

Share: The art of the circus within your grasp!
Delen: De circuskunst in jouw bereik!

It's just outside of your grasp.
Het is net buiten uw greep.

sincere faith, nothing is beyond your grasp.
oprecht geloof ligt niets buiten je handbereik.

You have the whole world in your grasp.
Je hebt de hele wereld in je handen.

great wealth is within your grasp.
er ligt grote rijkdom binnen uw handbereik.

You tempt powers beyond your grasp.
Je speelt met krachten voorbij je greep.

Freedom is within your grasp.
Vrijheid ligt binnen jullie handbereik.