JE HEUP - vertaling in Engels

• your hip
• your hips
• your waist

Voorbeelden van het gebruik van Je heup in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En je heup?
How's your hip?

En je heup?
How's the hip?

En leun op je heup bij de tombé.
And lean into that hip as you tombé.

Ik wil dat de partner aanraakt voor je heup….
I want the partner to touch in front of your hip….

Je hebt er tijd ingestoken en je heup is genezen.
You put in the time and your hip's healed.

Het kost wat tijd en je heup is genezen.
You put in the time and your hip's healed.

Mijn heup wat? Je heup.
Your hip.- My hip what?

Mijn hand ligt op je heup.
My hand's on your hip, you don't feel that?

Het klonk of je je heup ontwrichtte.
Sounds like you put your hip out.

Met de brede ovale vorm voorkom je dat je tot aan je heup wegzakt in de meters verse sneeuw.
With the broad oval form, you avoid sinking to your waist in the meters-deep fresh snow.

Lichaam: Meet de omtrek van je heup, op de plek van je bekken.
Body: Measure the circumference of your hips, at the location of your pelvis.

Je wil je heup gaan draaien om zo gewicht op de bal te zetten.
You're gonna want to turn your hips to transfer your weight through the ball.

Op de bal van je voet draaien en dan je heup naar buiten.
You pivot on the ball of your foot and snap your hips out at the same time.

dan kan je heup kantelen en je houding veranderen.
which will buckle your hips and affect your posture.

Er schiet iets in je heup en bereikt je hart… waar het hart/ heup wordt.
Something starts in your pelvis and goes to your heart… where it becomes heart-slash-pelvis.

Noem dat handkanon op je heup een"blaster"en je hebt het plaatje compleet.
Call that hand cannon strapped to your side a blaster, and you have got the complete picture.

Lk ga met een naald je heup in, en dan haal ik daar wat beenmerg weg.
I'm going to push the needle into your hipbone, and take some of the marrow.

gaat dit in het zachte gedeelte van je heup.
it goes into the softest part of your thigh.

Is hoe ik weet dat je een moedervlek hebt op je heup. Wat je werkelijk zou moeten vragen.
Is how I know you have got a birthmark on the sweet spot of your hip. What you should really ask.

Tenzij je zo extreem bent dat je een reserve-pik op je heup hebt!
Unless you're so extreme that you have got a second dick… coming out of your hip!