JE INSTEMT - vertaling in Engels

• you agree
• you accept
• you consent
• your acceptance
• you approve
• you are happy

Voorbeelden van het gebruik van Je instemt in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Waar ben je mee bezig dat je hiermee instemt?
What were you doing, agreeing to this?

Je kunt hem terugkrijgen zo gauw als je instemt om mijn oproepen aan te nemen.
You can have this back as soon as you agree to take my calls.

Als je instemt om te getuigen tegen de bestuursleden die de lozing van epoxyhars afval toedekten.
If you agree to testify against the executives who covered up the illegal dumping of epoxy resin waste.

Als je instemt met het kapitalisme, moet je er ook de logica van aanvaarden.
If you accept Capitalism, then you must also accept the logic of Capitalism.

Als je instemt te getuigen tegen Thomas Stewart
If you agree to testify against Thomas Stewart

Als je doorgaat, gaan we ervan uit dat je instemt met het ontvangen van tracking
If you continue we assume that you consent to receive tracking

Je voortgezette gebruik van Badoo na een Wijziging betekent dat je instemt met de Wijziging, waardoor je wettelijk bent gebonden aan de nieuwe bijgewerkte Voorwaarden.
Your continued use of Badoo following any Change constitutes your acceptance of the Change and you will be legally bound by the new updated Terms.

Tot je instemt te helpen… rooster ik elk lichaamsdeel tot op het bot.
Until you agree to help, I'm going to roast every last piece of your body to the bone.

Maar als je instemt om m'n zoon te helpen,
But if you agree to help my son,

De toegang tot en/of het gebruik van elk onderdeel van deze website houdt in dat je instemt met deze gebruiksvoorwaarden.
Accessing and/or using any part of this site constitutes your acceptance of these Terms of Use.

Vind ik ook. Kunnen we aannemen dat je instemt met ons kleine project?
I agree.- Can we assume that you approve of our little project?

Zal ik je niet helpen. Tenzij je instemt mijn zoon terug te brengen als een van de twee mannen.
I will not help you. Unless you agree to bring back my son as one of the two men.

Je moet deze Voorwaarden en Beleidsregels regelmatig controleren om je ervan te verzekeren dat je instemt met eventuele wijzigingen.
You should check these Terms and Policies regularly to ensure that you are happy with any changes.

tenzij… tenzij je instemt om met mij te trouwen, Cheyenne.
unless… unless you agree to marry me, Cheyenne.

Je dient deze Gebruiksvoorwaarden Website en App regelmatig te controleren om te controleren of je instemt met eventuele wijzigingen.
You should check these Website& App Terms of Use regularly to ensure that you are happy with any changes.

Wil je nog steeds spelen? Maar als je instemt met ons schikkings- voorstel met geheimhoudingsakte.
You sure you still want to play? But if you agree to our settlement, with a confidentiality clause.

Ik kan niets meer zeggen, tenzij je instemt om dit vaartuig te besturen.
I can't tell you any more unless you agree Cooper, to pilot this craft.

Door je account aan te maken, bevestig je dat je instemt met de gebruiksvoorwaarden.
By creating your account you affirm that you agree to the site Terms of Service.

Nancy, als je instemt om naar de dokter te gaan om je zwangerschap te bevestigen,
Nancy, if you would agree to visit the doctor and have your pregnancy confirmed,

Wanneer je instemt, moet dit op vrijwillige basis en met bekwame geest gebeuren.
When agreeing to consent, it must be done so voluntarily with a competent mind.