JE MATRAS - vertaling in Engels

• your mattress
• your bed

Voorbeelden van het gebruik van Je matras in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

ZATERDAG Sleep voor een nacht al je matrassen naar de woonkamer en ga thuis kamperen.
SATURDAY Drag your mattresses to the living room and spend the night there.

Ik ga je je matrassen geven.
I'm going to give you your mattresses.

Kijk onder je matras.
Look under your mattress.

Lag onder je matras.
They were under your mattress.

Ik heb je matras gestoomd.
I steam-cleaned your mattress.

Doe het met je matras.
Make love to your mattress.

Leg maar onder je matras.
Put it under your mattress.

Ik heb je matras gestoomd.
I steam- cleaned your mattress.

Waarom ligt je matras beneden?
Why is your mattress down here?

Libertad. Zet je matras neer!
Drop your mattress. Libertad!

Zet je matras neer. Libertad!
Drop your mattress. Libertad!

Je kunt je matras hier neerleggen.
You could put the futon right here.

Je hebt geld verstopt in je matras.
I know you got cash stashed inside that mattress.

Verstop je die onder je matras?
Keep it hidden under your mattress?

CSU heeft het onder je matras gevonden.
CSU found it under your mattress.

Goed, je bed, je matras.
Good, so we have your bed here, your mattress.

Je hebt het verstopt onder je matras.
You hid it under your mattress.

Ik kom iets in je matras proppen.
I have come to stuff your mattress.

Vergeet je matras niet terug te leggen.
Don't forget to return the mattress.

Je hebt geld verstopt in je matras.
Inside that mattress. I know you got cash stashed.