JE NEEF - vertaling in Engels

• your cousin
• your nephew
• your cousins

Voorbeelden van het gebruik van Je neef in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Cesare, hij is je neef.
Cesare, he's your nephew.

Randall, dit is je neef Woody.
Randall, this is your cousin Woody.

Je hebt gezegd dat Samir je neef is.
You said Samir is your cousin.

Misschien moet je je neef bellen.
Maybe you should call your nephew.

Jij was verantwoordelijk voor je neef.
You were responsible for your cousin.

Ik weet dat 't je neef is.
I realize he's your nephew.

Ik dacht dat hij je neef was.
I thought that was your cousin.

Dat klopt. Je neef.
True. Your nephew.

Het is je neef.
It's your nephew.

En andere bands waarin je neef speelde.
And other bands your cousin played in.

Lk ben je neef.
I'm your nephew.

Hallo… Dus je denkt dat je neef liegt?
So you think your cousin is lying? Hello,?

Ik weet dat 't je neef is.
I realise he's your nephew.

Je neef denkt dat hij heel wat is.
Your cousin really thinks he's somebody.

Je neef gelooft dat als hij zichzelf offert hij z'n kinderen redt.
Your nephew believes that sacrificing himself will save his kids.

Je neef Freddie zei dat je een eerlijke man bent,
Your cousin Freddie said you were reasonable

Je zei dat je neef me een pak kon bezorgen.
You told me your cousin could get me a suit.

Je neef zei dat hij de 'Emperor' zag.
Your nephew said he saw the Emperor.

Ik moet terug voordat je neef me mist.
I must get back before your cousin misses me.

Je neef zei dat je een afspraak had met een beroemde arts.
Your nephew said you dated a famous doctor.