JE VUUR - vertaling in Engels

• your fire
• your lighter
• your fires

Voorbeelden van het gebruik van Je vuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

We zouden je vuur hebben gegeven als je erom vroeg.
We would have given you fire ifyou asked for it.

Dat is het waarom je vuur hebt gemaakt?
So, why did you light the fire?

Ik bewonder je vuur, Buckley.
I appreciate your zeal, Buckley.

Maar daarna is het of je vuur voelt op je huid.
After… it's like fire, you know, in the skin.

Ik zal je vuur.
I will fire you.

Maar ik kan niet toestaan dat je vuur maakt in het hotel.
I cannot allow you to light a fire anywhere within the hotel premises.

Je boosheid geeft je vuur.
How the anger gives you fire?

M'n lichaam heeft je vuur nodig.
My body needs the fire within you.

Ik geef je vuur.
I will light you up.

Is er nog plaats voor iemand bij je vuur?
Is there room for one more on your campfire?

Het idee achter het spel is eenvoudig, je vuur vogels uit een katapult aan het neerhalen van een fort te verslaan varkens.
The idea behind the game is a simple one, you fire birds out of a slingshot to knock down a fortress to defeat pigs.

Dan naar de ravijn. Nu als je vuur achter de mammoeten aansteekt, en ze echt geen andere kant opkunnen.
But to come in this direction. and they really don't have any option Now, with fire, you light it behind the mammoths.

Orb zullen vragen je vuur te sturen.
ask Orb to send you fire.

Je weet dat je echt moet aankondigen jouw wapens nadat je vuur ze, Mr Gru!
For example… You know, you really should not announce your weapon after you fire them, Mr. Gru… Lipstick taser!

je haar zou bezitten, betaal,"> en doof je vuur.
and douse your light.

Zet een ventilator achter je vuurtje(optioneel).
Set up a fan behind your fire(optional).

Ik zou me graag even bij je vuurtje opdrogen.
I could do with drying myself by your fire.

Want wat ga je doen als je vuurtje wordt uitgemaakt?
What would you do when they put out your fire?

Het lijkt erop dat je vuurtje uitgaat.
Looks like your fire's dying.

Wil je vuur?
You want fire?