JEUGDVRIEND - vertaling in Engels

• childhood friend
• boyhood friend
• friend growing up

Voorbeelden van het gebruik van Jeugdvriend in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Gesjeesde tandheelkundestudent. Jeugdvriend van een slachtoffer.
Dental school dropout, childhood friend of the last victim.

En z'n jeugdvriend, Christo de dealer?
And his childhood friend, Christo, the dope dealer?

Gesjeesde tandheelkundestudent. Jeugdvriend van een slachtoffer.
Childhood friend of the last victim. Dental school dropout.

M-Mijn jeugdvriend.
M-My childhood friend.

M'n jeugdvriend.
My childhood friend.

Ex- en- jeugdvriend.
Ex- and- childhood friend.

Mijn jeugdvriend.
My childhood friend.

Eerwaarde Dave. Mijn jeugdvriend, Richie Hartman.
My childhood friend, Richie Hartman. Father Dave.

Eerwaarde Dave. Mijn jeugdvriend, Richie Hartman.
Father Dave. My childhood friend, Richie Hartman.

De jeugdvriend is altijd de dader in tv-series.
Childhood friends are always culprits on TV.

Een jeugdvriend van Dana.
That's Dana's friend from home.

Jeugdvriend van Magda Searus.
Isodore: Sorceress and spiritist.

Ik ken een jeugdvriend van hem uit St Paul.
I knew somebody he grew up with in St Paul.

Samen met jeugdvriend Alan brengt hij een team bij elkaar.
Together with his friend Alan he sets up a film crew.

Onze jeugdvriend werd vermoord.
A guy we grew up with got killed.

Profvoetballer Jetro Willems en jeugdvriend Iliass Tajdirti.
Professional football player Jetro Willems and his youth friend Iliass Tajdirti.

Ik trouwde met een jeugdvriend en werd zwanger.
I got married to a friend and became pregnant.

ik ontmoette mijn Amerikaanse jeugdvriend uit 1979 opnieuw!
I met my American boyfriend from 1979 again!

Hij heeft zijn oude jeugdvriend nodig.
He needs his old friend.

Alex Munoz tijd heeft om op een jeugdvriend te letten.
I'm impressed that Alex Munoz has the time to watch out for a childhood friend.