JIJ GOOIT - vertaling in Engels

• you throw
• you're tossing
• you roll
• you threw
• you put

Voorbeelden van het gebruik van Jij gooit in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Paavo, jij gooit granaten.
Paavo, you throw grenades.

Jij gooit mijn mensen voor de leeuwen.
You throwing my people into the fire.

Jij gooit die medicijnen hierheen en dan praten we.
You throw out that medicine, then we will talk.

Jij gooit lucht naar de tv.
You were throwing air at a TV.

Jij gooit helemaal niks weg.
You won't throw anything away.

En jij gooit deze rotzooi op mijn tafel?
And you dump this shit on my table?

Jij gooit ze een beetje te vroeg.
You're throwing them a little early.

Er sterft iemand en jij gooit hem in het water?
A man dies and you just toss his body in the water?

Jij gooit hem uit, toch?
You're gonna throw him out, alright?

En jij gooit het weg.
And then you just throw it away.

En jij gooit benzine op het vuur.
And you're pouring gas on the fire.

Jij gooit met hem alsof hij nat zeewier is.
You're just throwing it in the air like some wet kelp.

Jij gooit"redelijkheid" in mijn gezicht?
You will throw"reasonable" in my face?

Jij gooit hem.
You flip it.

Jij gooit je carrière weg, dus je wordt bedankt.
So, thank you.- Well, now you're the one throwing the career away.

Jij gooit een kopje koffie om om onze sporen te wissen.
You will spill a cup of coffee to cover our tracks.

Kleine eikel, jij gooit de tas naar grote eikel.
Little dipshit, you toss the bag over to big dipshit.

En jij gooit dat over de auto.
And you splash it on the car.

En jij gooit 'm eruit!
And you sling him out!

Jij gooit met bakplaten.
I'm not the one throwing trays around.