YOU THREW - vertaling in Nederlands

• je gooide
• je gaf
• je smeet
• je wierp
• je zet
• je gooit
• gooi je
• je zette
• gooi jij
• je organiseerde
• stortte je

Voorbeelden van het gebruik van You threw in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

You threw me some line, and I gave you shit about your hair.
Je gaf me een opmerking, en ik vond je haarsnit op niets lijken.

You threw children on the street! you a white bitch!
Je zet kinderen op straat.- Rotwijf!

You threw it all in her face.
Je gooide het op haar gezicht.

You threw our questionnaire right out the window.
Je smeet onze vragenlijst zo weg.

Wait. You threw the pills away?
Wacht. Heb jij ze weggegooid?

You threw yourself onto me.
Je wierp je boven op me.

You threw him in the river!
Je gooide hem in… de rivier!

Right, you threw him this badass parking-lot party.
Juist, je gaf een geweldig parkingfeest voor hem.

And it happened when Kai was in the house. You threw a vase at her.
Je smeet een vaas naar haar toen Kai thuis was.

Her number was in my phone, and you threw that away.
Die zat in m'n mobieltje en die heb jij weggegooid.

You threw a live grenade into my marriage.
Je gooit een granaat in mijn huwelijk.

You threw yourself on it to save your men.
Je wierp jezelf op een granaat om je mannen te redden.

No, you threw me away.
Nee, je gooide mij weg.

You threw me the best bachelor party I could ask for.
Je gaf me een geweldig vrijgezellenfeest.

I mean, you threw me in a jail.
Ik bedoel, je smeet me in de cel.

Then you threw the gun out the window.
En dan gooi je het wapen nog door het venster.

You threw a palace guard into the fountain.
Je gooit paleiswachters in de fontein.

And… You threw her.
En… Je gooide haar.

You threw her to the floor.
Je smeet haar neer.

And you threw her to the floor.- She enraged you,.
En je wierp haar tegen de grond.- Ze maakte je woedend.