JONGE TOVENAAR - vertaling in Engels

• young warlock
• young wizard
• young magician
• boy wizard
• young mage
• young magus
• young sorcerer

Voorbeelden van het gebruik van Jonge tovenaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Ik moet weten wie de machtigste jonge tovenaar is.
I need to know who's the most powerful young wizard.

De jonge tovenaar.
The young warlock.

Vast wel, jonge tovenaar.
I am sure you do, young warlock.

Dat is een moeilijke keuze, jonge tovenaar.
Your choice is a hard one, young warlock.

Wees voorzichtig, jonge tovenaar.
Be careful, young warlock.

Dat is simpel, jonge tovenaar.
That is easy, young warlock.

Wat is er aan de hand, jonge tovenaar?
What is wrong, young warlock?

Wees geduldig, jonge tovenaar.
Patience young, warlock.

Help de jonge tovenaar, het hele koninkrijk rekent op haar magische krachten.
Help the young sorceress, the whole kingdom counts on her magical abilities.

Nee, jonge tovenaar, want alles waarvan je hebt gedroomd om op te bouwen is uitgekomen.
No, young warlock, for all that you have dreamt of building has come to pass.

Ik wil dat je een jonge tovenaar vindt… welke een staf heeft met een blinkende blauwe kristal.
I want you to find a young warlock whose staff has a shiny blue crystal.

In het spel ben je een jonge tovenaar genaamd Dana,
In the game you are a young wizard named Dana,

Zo, jonge tovenaar, Wat is het dat je me komt vragen?
Well, young warlock, what is it you come to ask of me?

Het verhaal over een jonge tovenaar won miljoenen harten,
The story about a boy wizard won millions of hearts,

Ooit, toen ik een jonge dwaze tovenaar was, waagde ik mij in haar verleidelijke hol.
Once, when I was a foolish young wizard And ventured into that seductress' lair.

De jonge tovenaar heeft veel macht
The young warlock has great power

Een verhaal over een jonge tovenaar Harry Potter JK roeien ze begon te schrijven in cafés in Edinburgh, toen ze in de bijstand leefde.
A story about a boy wizard Harry Potter JK Rowing she began writing in cafes in Edinburgh when she lived on welfare.

Nadat de beste jonge tovenaar is onthuid, zai ik… Lieve moeder.
I will drain-- that after the 12-ball tournament reveals the best young wizard, Dear Mama, you will be proud to know.

Dat weet ik niet, jonge tovenaar, maar één ding is zeker: dit was geen toevallige ontmoeting.
I do not know, young warlock, but one thing is certain… this was no chance meeting.

capabele jonge tovenaar.
competent young wizard.