YOUNG WARLOCK - vertaling in Nederlands

• jonge tovenaar
• jonge warlock
• jonge magiër

Voorbeelden van het gebruik van Young warlock in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

you remember, young Warlock, to have love and reverence.
Denk erom, jonge Warlock… om liefde en eerbied te hebben.

Has come to pass. No, young warlock, for all that you have dreamt of building.
Want alles waarvan je hebt gedroomd om op te bouwen is uitgekomen.- Nee, jonge tovenaar.

As you grow, Now, you remember, young Warlock, to have love and reverence for all living things.
Om liefde en eerbied te hebben… als u opgroeit… Denk erom, jonge Warlock… voor alle levende wezens.

was no chance meeting. I do not know, young warlock.
Dat weet ik niet, jonge tovenaar, maar één ding is zeker.

I do not know, young warlock, but one thing is certain.
Dat weet ik niet, jonge tovenaar, maar één ding is zeker.

I want you to find a young warlock whose staff has a shiny blue crystal. Dude.
Welke een staf heeft met een blinkende blauwe kristal. Gozer. Ik wil dat je een jonge tovenaar vindt.

The problem is, young warlock, that you wish to talk,
Het probleem is, jonge tovenaar, dat je graag wilt praten,

But you don't wish to listen. The problem is, young warlock, that you wish to talk.
Het probleem is, jonge tovenaar, dat je graag wilt praten, maar je wil niet graag luisteren.

Patience young, warlock.
Wees geduldig, jonge tovenaar.

What is troubling you, young warlock?
Wat zit je dwars, jonge tovenaar?

The fate of Camelot rests in your hands, young warlock.
Het lot van Camelot ligt in jouw handen, jonge tovenaar.

Do you know who I am? Um, he's… Young warlock.
Hij is… Jonge tovenaar. Weet jij wie ik ben?

It was some time ago you promised to set me free. Young warlock!
Jonge tovenaar… Een tijdje geleden heb je me beloofd om me te bevrijden!

If you were to die, you would endanger the lives of all those that rely upon you. All too well, young warlock, but understand this-.
Maar al te goed, jonge tovenaar, maar begrijp wel… Dat als jij zal sterven, je de levens op het spel zet van iedereen die op je vertrouwt.

It has been a privilege to have known you, young warlock- the story we have been a part of,
Het was me een waar genoegen om je gekend te hebben, jonge tovenaar. Het verhaal waarvan wij deel hebben uitgemaakt,

admittedly perfectly formed, young pixie warlock.
perfect gevormde jonge magische heks meenemen.

That is your destiny, young warlock, not mine.
Dat is jouw lot jonge tovenaar, niet de mijne.

Yes, a young warlock has it.
Ja, een jonge tovenaar heeft hem.

You know, young warlock, this is not the end.
Weet je, jonge Warlock, dit is het einde niet.

What you have shown is what you will be. Young warlock.
Jonge tovenaar, wat je hebt laten zien, is wat je zult worden.