YOUNG LADY - vertaling in Nederlands

• jongedame
• juffrouw
• jong meisje
• een jonge dame
• dametje
• jonge dame
• jonge vrouw
• jonge meid
• jonge meisje

Voorbeelden van het gebruik van Young lady in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

Has to be courageous. An educated young lady like you.
Een jong meisje als u moet moed hebben.

You're quite an active young lady, chasing after a sweetheart.
Wat een actief dametje, dat je je liefje zo achterna zit.

The young lady can't see you.
De jonge dame kunt u niet zien.

To give that young lady her umbrella back.
Eerst even die juffrouw haar paraplu teruggeven.

Not the young lady who was murdered.
En niet de jonge vrouw die werd vermoord.

Here. Now, off to bed, young lady.
Hier. En nu naar bed, jongedame.

You're a smart young lady.
Je bent een slimme jonge dame.

Young lady, 20 years old.
Jonge meid, twintig jaar.

It seems that young lady and I have different interests.
Het lijkt erop dat jonge dame en ik verschillende interesses hebben.

Went back to the hotel room with a young lady I had met. Nope.
Ik ging met een jong meisje naar m'n hotelkamer.-Nee.

She does not like being seen, this young lady.
Dit dametje houdt er niet van om gezien te worden.

The shorts of our young lady are now signed.
Het shortje van onze juffrouw is nu getekend.

An unforgettable young lady.
Een onvergetelijke jonge vrouw.

He said she was a highly talented young lady.
Zei hij ze was een zeer getalenteerde jongedame.

Only the young lady can come.
Alleen het jonge meisje mag komen.

That's quite an extraordinary young lady.
Ze is een buitengewone jonge dame.

A young lady named Karen Miller.
Een jonge meid Karen Miller genaamd.

Young lady, where do you want the aquarium?
Jonge dame, waar wilt u het aquarium?

So do not presume to tell us anything about our lives, young lady.
Ga ons dus niet vertellen, hoe we ons leven moeten leven, dametje.

A bar is no place for a young lady.
Een café is niks voor een jong meisje.