KAN EINDIGEN IN - vertaling in Engels

• may end up in
• can end in
• could result in
• can finish in

Voorbeelden van het gebruik van Kan eindigen in in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

wees niet zo middenschip zijn, je kan eindigen in de problemen.
do not be so nave, you may end up in trouble.

Hier zijn een aantal andere factoren te wijten aan die je kan eindigen in bestanden van Maxtor HDD te verliezen.
Here are some other factors due to which you may end up in losing files from Maxtor HDD.

Dat kan eindigen in een ramp, waarbij de Sojoez ISS ramt in plaats van te koppelen.
This could end in disaster, with the Soyuz crashing into the station instead of docking.

stukken hout, plastic, flessendoppen enzovoorts kan eindigen in de maag van uw pup
bottle tops and so forth can end up in your puppy's stomach

Dat kan eindigen in uw computer gebundeld met andere gratis programma's
That can end up in your computer bundled with other free programs

jullie starten haar reis die kan eindigen in een asiel, misschien zelfs gevangenis.
you start her on a journey that could end up in the asylum, perhaps even prison.

die lach kan eindigen in een traan.
and mirth may end in heaviness.

zijn er bepaalde scenario's waar je kan eindigen in het verliezen van kostbare gegevens van WD harde schijf.
there are certain scenarios where you may end in losing precious data from WD hard drive.

Een gebruiker kan soms formatteren van de USB flash drive onbedoeld die kan eindigen in het verlies van alle gegevens in zich.
A user may sometimes format the USB flash drive unintentionally which can end up in loss of entire data within it.

wie dat pad kiest, kan eindigen in dezelfde situatie als de gebroeders Wright in de vorige eeuw: gedwongen overheidsmaatregelen.
those that go down that road may end up in a similar situation the Wright brothers ended up with early last century, facing forcible measures by government.

wie dat pad kiest, kan eindigen in dezelfde situatie als de gebroeders Wright in de vorige eeuw: gedwongen overheidsmaatregelen.
those that go down that road may end up in a similar situation the Wright brothers ended up with early last century,

waaruit blijkt dat een analyse van de neurale netwerken die hij in 43 dagen afgerond Titan X kan eindigen in slechts een dag
revealing that an analysis of neural networks which he completed in 43 days Titan X can finish in just a day

een aantal incidenten zijn onvoorspelbaar en je kan eindigen in bestanden van Iomega schijf te verliezen.
some incidents are unpredictable and you may end up in losing files from Iomega disk.

plakken 'en daardoor kan eindigen in verlies van bestanden op Mac.
paste options and hence may end up in loss of files on Mac.

Onbedoelde Formaat: Het formatteren van de schijf waar iTunes M4A bestanden worden opgeslagen is ook de gemeenschappelijke scenario te wijten aan die je kan eindigen in het verwijderen van. m4a bestanden.
Unintentional Format: Formatting the drive where iTunes M4A files are stored is also the common scenario due to which you may end up in deletion of. m4a files.

ze worden gesneden in plaats van in de dwarsrichting dan lengterichting filamenten gedragen zich, en het beeld kan eindigen in de verkeerde richting.
if they are cut in the transverse rather than longitudinal filaments are behaving themselves, and the image can end up in the wrong direction.

uw bellsouth mail kan eindigen in junk mappen in plaats van afgewezen regelrechte.
so your bellsouth mail may wind up in junk folders instead of rejected outright.

De verzamelde gegevens kunnen eindigen in de handen van belanghebbende derden.
The collected data may end up in the hands of interested third parties.

U kunt eindigen in financiële crises dat geld is niet genoeg.
You can end up in financial crises that money is not enough.

Je kunt eindigen in de buik van een leeuw.
You know, you could end up in a lion's belly.