KANS GROOT - vertaling in Engels

• likely
• odds
• high probability
• chance
• chances
• likelihood
• great risk
• high risk

Voorbeelden van het gebruik van Kans groot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

En als halfbloed was de kans groot, dat je als slaaf werd behandeld.
As mestizo was large, the probability you were treated as slaves.

Dat betekent… dat de kans groot is dat zijn dood een ongeluk was.
It is highly probable that his death was accidental.- Meaning.

Met een steekproef is de kans groot dat je 'm ontdekt.
A big chance of catching it.

We hoorden dat de kans groot was dat ze naar Charlotte gingen.
We found out that there was a significant chance they were going to Charlotte.

Als ik die kans groot achtte, kwam ik hier niet mee.
If I thought that was likely, I wouldn't bring this to you.

Als we lang wachten, is de kans groot dat hij doodbloedt.
The longer we wait, the greater the chance he will bleed out and die.

Wanneer u Qualtrics gebruikt, is de kans groot dat u persoonsgegevens wilt verzamelen.
When using Qualtrics there is a big chance that you will collect personal data.

Commercieel uitgangspunt in Puerto de Mogan, kans groot bedrijf, te koop.
Commercial premise in Puerto de Mogan, opportunity great business for sale.

Dan is de kans groot.
It's a great chance for you.

Dat je hier kunt blijven als Oostenrijkse. Dan is de kans groot.
It's a great chance for you… to stay in Austria as an Austrian.

Als Montoya in de buurt is, is die kans groot.
If Tony Montoya was here There are many possibilities.

Als we lang wachten, is de kans groot dat hij doodbloedt.
The greater the chance he will bleed out and die. The longer we wait.

Doe je het niet en Baker komt vrij dan is de kans groot dat hij vlucht.
If you don't and Baker's released, chances are he will flee.

Als wij niks weggeven, is de kans groot dat we uiteindelijk de drie punten pakken.".
If we give away anything, it's likely that we end the three some points.".

Als je hem dit laat zien, is de kans groot dat je hem nooit weer ziet.
You show him that, the chances are you will never see him again.

Als ze zijn gsm bellen, is de kans groot dat het iemand is die hem kent.
I'm thinking, they call his cell, odds are it's someone that knows him.

Als ze zich agressief gedraagt is de kans groot dat ze je krabt.[6] 2.
She is likely to scratch you if she's behaving aggressively.[6] 2.

Oke, dan is de kans groot dat hij gelijke tijd vermoord is als zijn vrouw Melanie is.
Okay, so then odds are he was killed at the same time his wife Melanie was.

In een stad als deze, is de kans groot dat het iemand is die je kent.
In villages like this, most likely is that it is someone you know.

is de kans groot dat u renderings hebt gezien voor de nieuwe iPhone.
there is a high probability that you have seen renderings for the new iPhone.