KERF - vertaling in Engels

• carve
• notch
• kerf
• score
• cut
• nick

Voorbeelden van het gebruik van Kerf in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kerf het brood diagonaal in met een scherp kartelmes.
Score the bread diagonally with a sharp serrated knife.

Ik geef je 10 per kerf.
I will give you 10 per notch.

Kerf een veer van een opperhoofd op het deksel.
Carve chief's feather on lid.

Bestrijk de bovenkant met ei en kerf een kruis in het deeg.
Brush the top with egg and score a cross into the dough.

Kerf het in de steen.
Carve it into the stone.

Kerf witte gebieden.
Carve white areas.

Kerf verhoogde tekst.
Carve raised text.

Kerf de antwoorden met 'n goed geslepen beitel nummer 2.
Carve all answers with a well-sharpened No.

Ik kerf m'n naam in je borst!
I'm gonna carve my name on your chest!

Ik kerf mijn naam in 't hout.
I'm carving my name.

Ik kerf nieuwe openingen… waar er nog geen zaten.
For I will carve new orifices where there were none before.

Ik kerf nieuwe.
I will carve new.

Ik kerf mijn initialen er in!
I'm gonna carve me initials in it!

Ik kerf mijn hele naam in dit stuk kaas!
I'm gonna carve my whole name onto this cottage cheese!

Ik kerf de beats in haar voorhoofd.
I will carve the beats in her forehead.

Kerf ik jouw naam in 'm.
I'm gonna cut your name into him.

Ik kerf onze namen in het kozijn.
I am carving our names into the frame.

Ik kerf onze namen in het kozijn.
Our names into the frame. I am carving.

Ik kerf mijn hele naam in dit stukje kaas.
I'm gonna carve my whole name into his cottage cheese.

Ik kerf mijn hele naam in hem!
I'm gonna carve my whole name onto this cottage cheese!