Voorbeelden van het gebruik van Kernprogramma in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
De Europese Raad onderstreept dat de Europese Unie sinds 2004 ijvert voor een diplomatieke oplossing met betrekking tot de kwestie van het Iraanse kernprogramma.
The European Council underlines that the European Union since 2004 has been working for a diplomatic solution of the issue of Iran's nuclear programme.dat moet ergens in je kernprogramma staan.
that must be somewhere in your core program.Vicepremier en minister van Buitenlandse Zaken Didier Reynders is tevreden met het akkoord over het Iraanse kernprogramma.
Deputy Prime Minister and Minister of Foreign Affairs Didier Reynders welcomes the agreement of 14 July on the Iranian nuclear program.van de lopende besprekingen in de Raad van Beheer van de IAEA over het Iraanse kernprogramma.
the ongoing discussion at the IAEA Board of Governors on the Iranian nuclear programme.De 2x Hobbywing XRotor PRO 50A Borstelloze ESC 4-6S voor 650 680 800 Size Multicopter heeft een speciaal kernprogramma voor multirotor controllers die de throttle respons sterk verbeteren.
The 2x Hobbywing XRotor PRO 50A Brushless ESC 4-6S for 650 680 800 Size Multicopter has special core program for multirotor controllers that greatly improve throttle response.Het is geen geheim dat Israël Zuid-Afrika hielp… met hun kernprogramma in de jaren 90.
With their nuclear program in the'90s. It's an open secret that Israel helped South Africa.het systeem teruggetrokken en zijn eigen militaire kernprogramma opgestart.
has launched its own military nuclear programme.Het is geen geheim dat Israël Zuid-Afrika hielp… met hun kernprogramma in de jaren 90.
It's an open secret that Israel helped South Africa with their nuclear program in the'90s.moet onmiddellijk een einde maken aan het militaire kernprogramma.
immediately put a stop to the military nuclear programme.Nobelprijswinnaar Leo Zakarian, hoofdwetenschapper van het Amerikaanse kernprogramma, is onverwacht overleden.
Lead scientist of the American nuclear program, has died unexpectedly. Nobel Prize winner Leo Zakarian.indirecte koppeling van deze gebeurtenissen aan het vraagstuk van het kernprogramma is misleidend.
indirect link between these events and the question of the nuclear programme is misleading.hoofdwetenschapper van het Amerikaanse kernprogramma, is onverwacht overleden.
has died unexpectedly. lead scientist of the American nuclear program.Ook moeten wij een diplomatieke oplossing zien te vinden waarmee een eind kan worden gemaakt aan de legitieme zorgen omtrent het Iraans kernprogramma.
We must also seek a diplomatic solution to dispel the legitimate concerns about Iran's nuclear programme.Betreft: Zweeds kernprogramma.
Swedish nuclear programme.Dit is een eerste stap naar een definitieve oplossing voor de kwestie van het kernprogramma van Iran.
This is a first step towards a definitive solution on the issue of Iran's nuclear programme.Hij blijft zich niettemin inzetten voor een diplomatieke oplossing voor de kwestie van het Iraanse kernprogramma.
It nonetheless remains committed to work for a diplomatic solution of the issue of Iran's nuclear programme.u ingaat op hun zorgen over ons kernprogramma.
you address their concerns about our nuclear programme.Verheven Leider…… of anders wordt er militair ingegrepen. De VN eisen dat u ingaat op hun zorgen over ons kernprogramma.
Oy vey! you address their concerns about our nuclear programme, the United Nations demands that or they will vote to authorise military action. Supreme Leader.de beperkte samenwerking met de Internationale Organisatie voor Atoomenergie bij het kernprogramma zijn zonder meer allesbehalve geruststellend.
successen zullen moeten boeken in de onderhandelingen over het kernprogramma van Iran.
