Voorbeelden van het gebruik van Ketty in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Alles over Villa Ketty was uitzonderlijk:
Everything about Villa Ketty was exceptional:Hij vond Ketty aan de deur, en gelijk den vorigen avond,
Te elf uur zag hij Ketty naderen; zij had wederom een briefje van milady in de hand.
At eleven o'clock Kitty came to him. She held in her hand a fresh billet from Milady.O, gij bemint haar steeds?” zeide Ketty, die geen oogenblik haar blik van het gelaat des jongelings had afgewend.
Oh, you love her still," said Kitty, who had not taken her eyes off the young man's countenance for an instant.De arme Ketty werd bleek
Poor Kitty became as pale as death;Ach, gij bemint mij niet!” riep Ketty,„en ik ben wel ongelukkig.”.
Ah, you do not love me!" cried Kitty,"and I am very wretched.de ridder!” zeide Ketty haastig.
Monsieur Chevalier," said Kitty.hier ben ik!” riep Ketty, haar meesteres tegemoet ijlende.
here am I!" cried Kitty, springing forward to meet her mistress.Mijnheer de ridder, van verre of nabij, ik zal u steeds blijven beminnen,” zeide Ketty.
Monsieur Chevalier, far off or near," said Kitty,"I shall always love you.Zij is mij door iemand van zeer hoogen rang aanbevolen geworden onder den naam van Ketty.
She was sent to me by someone of high rank, under the name of Kitty.Ketty keerde tot haar meesteres terug,
Kitty went to her mistress,Liefste Ketty, bedankt voor gisteren.
My dear Ketty. Thank you for yesterday.Tante Ketty. Een joint is geen drug.
Aunt Ketty. Mom, joints aren't drugs.Tante Ketty. Een joint is geen drug.
Joints aren't drugs.- Aunt Ketty.Voor den heer de Wardes?” vroeg Ketty.
For Monsieur de Wardes?" said Kitty.En Ketty haalde uit haar boezem een naamloos briefje.
Kitty drew a little note from her bosom.En gij gelooft, dat hij u herkend zou hebben, Ketty?”?
And do you believe he knew you again, Kitty?Zowel Roccia Fiorita als Villa Ketty waren leuke locaties,
Both Roccia Fiorita as Villa Ketty were nice places,Zoek naar de voordeligste hoteldeal voor Villa Ketty in Vico Equense.
Search for the cheapest hotel deal for Domus Aequana in Vico Equense.Villa Ketty is op alle fronten bijzonder,
Villa Ketty on all fronts especially,
