KLARNA - vertaling in Engels

• klarna

Voorbeelden van het gebruik van Klarna in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Als u later in 3 een aankoop wilt doen bij Klarna met Pay, moet u uw mobiele telefoonnummer,
If you want to make a purchase with Klarna using Pay later in 3,

u hun bevestiging hiervan hebt ontvangen, ontvangt Klarna u een bijgewerkte verklaring als u een gedeeltelijke retourzending heeft gemaakt.
you have received their confirmation of this, an updated statement will be sent to you by Klarna if you have made a partial return.

aan Klarna doorgeven, zodat Klarna kan beoordelen of u in aanmerking
in order for Klarna to assess whether you qualify for their payment options

Met KLARNA(SOFORT) is het online betalen eenvoudiger dan ooit!
With KLARNA(SOFORT) online shopping payments has never been easier!

Bestellingen met KLARNA worden zelfs voordat de betaling afgehandeld is verzonden.
Orders with KLARNA are shipped even before the payment is cleared.

Klarna's berekening van deze cijfers is gebaseerd op een wetenschappelijk erkende wiskundig-statistische procedure.
Klarna will calculate these score values on the basis of a scientifically recognised mathematical and statistical procedure.

Als uw onvrede blijft na het eerste contact, kunt u de zaak voorleggen aan Klarna's klachtenmanager.
If your dissatisfaction remains after the initial contact, you can refer the matter to the complaints manager at Klarna.

Uw persoonsgegevens worden door Klarna in overeenstemming met de geldende wet bescherming persoonsgegevens en zoals beschreven in Klarna's privacy statement verwerkt.
Your personal data is handled in accordance with applicable data protection law and in accordance with the information in Klarnas privacy statement.

Vanaf nu heet het bedrijf Klarna.
From now on, the company is called Klarna.

modules ondersteunen Klarna?
clients support Klarna?

Klarna Klantenservice staat u graag te woord.
Klarna Customer Service is happy to help.

Bestel nu, betaal later met Klarna.
Order now, pay later with Klarna.

Veilig met Klarna Als u winkelt met Klarna geldt onze aankoopgarantie.
When you shop with Klarna, you're covered by our buyer protection programme.

Aankopen doen met Klarna Pay Later factuurbetaling.
Selling with Klarna Pay Later invoice payment.

De betaalgegevens worden veilig verwerkt door Klarna.
Payment information is processed securely by Klarna.

Betaling dient aan Klarna te worden gedaan.
Payment is to be made to Klarna.

Klarna hanteert geen maximum orderbedrag.
Klarna does not has a maximum order amount.

De betaling wordt aan Klarna gedaan.
Payment shall be made to Klarna.

Wat zijn mijn betalingsopties bij Klarna?
What are my payment options with Klarna?

Klarna betaalt u uit binnen 21 dagen.
Klarna will pay the amount within 21 days.