Voorbeelden van het gebruik van Kleinhandelsprijs in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
ACME Cyclone Volkswagen(zwart) 1: 10 Nitro Gas auto 4WD RTR Kleinhandelsprijs $209.99 U opslaan $50.
8 Ultralichte Nitro Gas op de weg auto 4WD RTR Kleinhandelsprijs $259.99 U op….
1:5 Nitro Gas On-Road Car 4WD RTR Retail Price $919.00 Y….Het is alledaags om banners te zien aankondigend koopjes van„70% van de kleinhandelsprijs.
It is commonplace to see banners announcing bargains of"70% off the retail price.10 Nitro Gas auto 4WD RTR Kleinhandelsprijs $209.99 U opslaan $50.
1:10 Nitro Gas Car 4WD RTR Retail Price $209.99 You Save $50….Meestal is dit het verschil tussen de door de fabrikant aanbevolen kleinhandelsprijs(Adviesprijs) en de factuur prijs.
Usually, this is the difference between the manufacturer's suggested retail price(MSRP) and the invoice wij verwachten dat de kleinhandelsprijs ongeveer $50+ per maand te zijn.
we expect the retail price to be about $50+ per month.uitgedrukt in een percentage van de kleinhandelsprijs van het geneesmiddel, met inbegrip van alle belastingen,
Voor andere tabaksfabrikaten dan sigaretten wordt door dit ministeriële decreet van 14 januari 1993 één enkel tarief per categorie producten vastgesteld, naar verhouding van de kleinhandelsprijs.
For manufactured tobaccos other than cigarettes the Ministerial Decree of 14 January 1993 laid down a single tax rate for each category of product expressed as a proportion of the retail selling price.tabak voor het rollen van sigaretten en andere rooktabak wordt uitgedrukt als een percentage van de kleinhandelsprijs en als een specifiek bedrag.
other types of smoking tobacco is expressed both as a percentage of the retail selling price and as a specific amount.ad-valorem recht) op sigaretten ten minste 57% van de gewogen gemiddelde kleinhandelsprijs van de verkochte sigaretten bedraagt.
on cigarettes represents at least 57% of the weighted average retail selling price of cigarettes sold.Momenteel dient op de kleinhandelsprijs(inclusief alle belastingen en BTW) van sigaretten van de meest gevraagde prijsklasse, een minimumaccijns van 57% te worden toegepast.
At present, a minimum excise duty of 57% has to be charged on the retail selling price(all taxes included) of cigarettes of the price category most in demand, which includes VAT.In het geval van optie 3 is de relatieve stijging van de kleinhandelsprijs groter voor constructeurs van kleine/lichte/weinig CO2 uitstotende auto's,
For Option 3, the relative retail price increase is higher for manufacturers of small/light/low CO2 emitting cars,Te dien einde wordt voorgesteld, naast de minimum accijnsdruk van 57% van de kleinhandelsprijs van sigaretten van de meest gevraagde prijsklasse, een in euro's uitgedrukt vast minimumbedrag vast te stellen.
To achieve this a fixed minimum amount expressed in euros in addition to the minimum excise incidence of 57% of the retail selling price for cigarettes of the price category most in demand is proposed.Ik verwijs ook nog naar paragraaf 11 van de laatste resolutie van het Parlement, waarbij gevraagd is een stelsel van harmonisatie van het ad valorem element evenredig aan de kleinhandelsprijs te overwegen.
I refer also to Paragraph 11 of the latest resolution of Parliament requesting consideration of a harmonization of the ad valorem element commensurate with the retail price.lid 2 bis toegevoegd ten einde de lidstaten meer flexibiliteit toe te staan bij het aanpassen van het specifiek deel van de accijns in geval van een verandering van de kleinhandelsprijs van sigaretten in de meest gevraagde prijsklasse.
give Het doel hiervan is de lidstaten meer flexibiliteit te geven bij het aanpassen van het niveau van de totale minimumaccijns in geval van een wijziging van de kleinhandelsprijs van sigaretten in de meest gevraagde prijsklasse of in geval van een wijziging van de BTW.
Richtlijn 1999/81/EG verschafte de lidstaten meer bewegingsruimte voor het aanpassen van de globale minimum belastingdruk ingeval van wijzigingen van, hetzij de kleinhandelsprijs van sigaretten in de meest gevraagde prijsklasse, hetzij de belasting over de toegevoegde waarde.
Directive 1999/81/EC allowed Member States greater leeway mainstreamconstructeurs van kleine/middelgrote auto's, die 80% van de verkoop vertegenwoordigen, blootgesteld aan lager dan gemiddelde stijgingen van de kleinhandelsprijs.
most mainstream manufacturers of small/medium cars representing 80% of the market sales are exposed to below average retail price increases.80%- de meeste mainstreamconstructeurs van kleine/middelgrote auto's, die 80% van de verkoop vertegenwoordigen, blootgesteld aan lager dan gemiddelde stijgingen van de kleinhandelsprijs.
mainstream manufacturers of small/medium cars representing 80% of the market sales are exposed to below average retail price increases.Het doel hiervan is de lidstaten meer flexibiliteit te geven bij het aanpassen van het effect van de totale minimumaccijns in geval van een verandering van de kleinhandelsprijs van sigaretten van de meest gevraagde prijsklasse.
