Voorbeelden van het gebruik van Kletsten in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
We kletsten. Kate.
Kate. We would chat.Omdat we kletsten, tien minuten, en toen samen vertrokken.
Cos we chatted a bit, maybe ten minutes, then we left together.We kletsten. Kate.
We would chat. Kate.We kletsten wat samen, en toen kon ik haar overhalen.
We talked a bit together, and then I persuaded her.Sommigen kletsten gewoon door alsof ik er niet was.
We haalden ons beste Spaans nog eens boven en kletsten honderduit.
We waren op weg naar de Sorbonne, kletsten wat in het Frans.
We were off to the Sorbonne, chattering away in French.Ik ging naar z'n kamer, we kletsten wat, minibarden wat.
We reden, kletsten.
Ze kwam vroeger eens per week en dan kletsten we wat.
Toen we in zijn appartement waren, kletsten ze verder.
We got to his apartment, and they started chatting more.Weet je nog toen wij hele nachten kletsten.
Pre-Chorus Remember when we would talk all night.Die over haar kletsten?
That were squawking about her?Wat zou jij doen als ze over jouw zoons kletsten?
Mensen zwermden om hem heen en kletsten over hun zorgen.
We kletsten over leuke dingen.
Dus kletsten we ons over naar het eiland in een poosje
We kletsten wel op kantoor, maar ik wist niet wie z'n vrienden waren. Nee.
But I have no idea who his friends were We talked in the office.Wij misten bijna de start van de jaren verandering, omdat we kletsten zon internsiv.
We almost missed the start of the actual yearly change, because we chatted Sun internsiv.Weet je nog waarover wij in de auto kletsten. Als je te ver ging?
Do you remember that moment we talked about in the car, when you have gone too far?
