KLIMAAT OP AARDE - vertaling in Engels

• earth's climate

Voorbeelden van het gebruik van Klimaat op aarde in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

De jongste jaren is zeer duidelijk gebleken dat de samenstelling van het poolijs sleutelparameters bevat van het klimaat op Aarde.
In recent years it has appeared very clearly that the composition of polar ices records key parameters of the Earth's climatic environment.

In de laatste 2, 5 miljoen jaar van de wereldgeschiedenis begint het klimaat op aarde sterker te schommelen dan het daarvoor deed.
During the last 2.5 million years of the world's history, the climate on earth begins to fluctuate more strongly than previously.

De creatie ervan, ruim vier miljard jaar geleden… is heel belangrijk voor het klimaat op aarde.
Its creation, over four billion years ago, is really important to the Earth's climate today.

Als je oorlog wilt voeren, is dit het wreedste klimaat op aarde om dat te doen.
If you were going to hold a war… this is probably the most brutal climate on Earth in which to do it.

Gewoon weer een variabele in de immens-complex systeem dat het klimaat op aarde te worden beschouwd met methaan vrijkomen in smelten Siberië,
Just another variable in the immensely-complex system that is the Earth's climate to be considered with methane release in melting Siberia,

is het noordpoolgebied een veel prominentere rol gaan spelen in de problematiek van de klimaatverandering, wat vrstrekkende gevolgen heeft aangezien de regio het klimaat op aarde, met inbegrip van de weersomstandigheden in Europa.
the Arctic's role in climate change has become much more prominent with far-reaching consequences as the region acts as a regulator of the Earths climate, including the weather patterns in Europe.

tegelijkertijd het produceren van dit voedsel op een wijze die niet tot nadeligere gevolgen leidt voor het klimaat op aarde.
while producing this food in a way that does not lead to increased negative impacts on the world's climate.

is wat er in 2015 en daarna met het klimaat op aarde gebeurt afhankelijk van de maatregelen waartoe de internationale gemeenschap nu besluit.
of your report indicates, what happens to the world's climate in 2015 and beyond will depend on what action the international community decides now.

lijkt op cactus en die erin slaagde het klimaat op aarde meer dan Siluur tijd.
it is a plant that resembles cactus and who managed the climate on Earth during Silur time.

Deze stromen hebben een gematigd klimaat op aarde gecreëerd.
These flows have created a temperate climate on earth.

Antarctica, het koudste klimaat op aarde, is altijd gehuld in mysterie.
Antarctica, the coldest climate on earth, has always been shrouded in mystery.

En deze kleine veranderingen kunnen het klimaat op Aarde enorm beïnvloeden.
And these tiny changes can affect Earth in a big way.

aangepast aan het meest onerbarmelijke klimaat op aarde.
adapted to the most hostile climate on earth.

Voorbeelden hiervan zijn het menselijk immuunsysteem en het klimaat op aarde.
Examples are very complex systems such as the human immune system and the climate.

dat is slecht voor het klimaat op aarde.
that is bad for the global climate.

Onderzoek toont aan dat het klimaat op aarde regelmatige veranderingen onderging 2, 5 miljard jaar geleden.
Research has shown that the Earth's climate was subject to regular changes 2.5 billion years ago.

is dit het wreedste klimaat op aarde om dat te doen.
in which to do it. this is probably the mostbrutal climate on Earth.

In de hoop een oplossing voor onze planeet te vinden. Onze ouders zijn wetenschappers die het klimaat op Aarde onderzocht hebben.
Climates in hopes of finding a solution for our planet. Our parents are scientists who have studied Earth's.

Op basis van boringen in ijslagen is vastgesteld hoe het klimaat op aarde zich de afgelopen 600 jaar heeft ontwikkeld.
Obtained from drilling, provide evidence relating to global climate development over the last 600 000 years.

aan de hand van zulke gesteentes… heeft men kunnen nagaan hoe het klimaat op aarde steeds is veranderd.
from studying rocks like this, it's been possible to build up a picture of the changing climate of the Earth throughout its history.