KLOKKENTORENS - vertaling in Engels

• bell towers
• clock towers
• belfries
• bell-towers
• belltowers
• steeples

Voorbeelden van het gebruik van Klokkentorens in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

stierenvechten of"katten of geiten van klokkentorens afwerpen.
like bull-fighting or"throwing cats or goats off a bell-tower.

Het oorspronkelijke plan zei het had twee klokkentorens moet, maar de linkertoren was niet gebeëindigd,
The original plan said it must had two bell towers, but the left tower was not finished,

Vindt de klokkentorens van het klooster franciscaan aan de voorgrond,
Locate the bell-towers of the Franciscan monastery to the foreground,

Het historische centrum van Antequera biedt meer dan 50 monumenten zoals klokkentorens, gotische kerken, Romeinse baden
The historic centre of Antequera offers more than 50 monuments like bell towers, Gothic churches,

middeleeuwse huizen, 7 klokkentorens en een groot overdekt marktplein.
7 belltowers and a 15c covered marketplace.

middeleeuwse huizen, 7 klokkentorens en een groot overdekt marktplein.
7 belltowers and a 15c covered marketplace.

aan weerskanten begeleiden vierkante klokkentorens, die van achthoekige koepels worden overwonnen, fronton.
stone on both sides, square towers surmounted by cupolas octagonal frame the pediment.

vanwaar u het prachtige uitzicht over het Toscaanse platteland met klokkentorens en torens van Volterra op de horizon kunt bewonderen.
offering views of the beautiful Tuscan countryside with its bell towers and the Volterra towers on the horizon.

Een hoge klokkentoren met vijf klokken aan de achterkant van de kathedraal vervangt de meer traditionele en gebruikelijke twee klokkentorens aan de voorkant. Een schildering aan de binnenkant van de kerk wekt de indruk dat het gebouw een koepel heeft,
A tall belfry with five bells at the back of the Cathedral replaces the more traditional and common two belfries at the front, while a 1739 painting on the interior of the temple gives the impression of a dome,

de overvloed aan torens, klokkentorens en renaissance paleizen op. De hoofdpleinen zijn het plein van San Michele(met de mooie basiliek
abundance of towers, bell towers and Renaissance palaces; the main squares are San Michele

Er zijn ook enkele klokkentorens in Phuket Town.
And there are several clock towers.

Bezoek de Notre Dame Kathedraal en haar klokkentorens en….
Visit the Notre Dame Cathedral, its famous bell towers, and climb….

In 1951 werden de klokkentorens van de kathedraal opzettelijk door Sovjet artillerie vernietigd.
In 1951, the cathedral's bell towers were intentionally destroyed by Soviet artillery and the building itself was given to the Spartak sports society.

De kerk van Gudja, die de enige van Malta is met drie klokkentorens, is gewijd aan Maria-Tenhemelopneming.
The parish church is dedicated to the Assumption of the Virgin Mary and it's the only one in Malta with 3 bell towers.

rond een middeleeuws dorp met drie klokkentorens….
a medieval village with three bell towers….

Dit soort klokkentorens vindt men normaal gesproken voornamelijk in het zuiden van de Creuse.
This style of tower is common in the south of the Creuse but rare in the North.

Het stadje Lucca staat bekend om zijn klokkentorens, pittoreske pleintjes,
The town of Lucca is renowned for its bell towers, picturesque squares,

bewaard gebleven urbanistische complexen, herkenbaar aan hun kerken, klokkentorens, paleizen, pleinen en forten.
are easily identified by their churches and bell-towers, their palaces, plazas and fortifications.

met zijn dubbele klokkentorens en de zilveren koepels,
with its double bell towers and the silver domes,

gotische torenspitsen en barokke klokkentorens, wordt het stadje omgeven door velden met asperges, olijven en gele zonnebloemen.
its Gothic church spires and Baroque bell towers are surrounded by a patchwork of ploughed fields cultivated for asparagus, olives, almonds and yellow sunflowers.