KOOL-AID - vertaling in Engels

• kool-aid

Voorbeelden van het gebruik van Kool-aid in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Kool-Aid Man, een getekende limonadekan, is de officiële
The Kool-Aid Man, an anthropomorphic pitcher filled with Kool-Aid,

whiskey, en ook wat Kool-Aid en wat verkruimelde Oreo's.
Also a little bit of Kool-Aid and some crumbled-up Oreos.

Ben jij Kool-Aid?
Are you Kool-Aid?

Ben jij Kool-Aid?
What's that? Are you Kool-Aid?

De geboorteplaats van kool-aid.
The birthplace of kool-aid.

Je dronk het Kool-Aid.
You drank the Kool-Aid.

Ik noemde hem Kool-Aid.
I called him Kool-Aid.

Kijk of hij Kool-Aid heeft.
See if he got Kool-Aid.

Kentucky Kool-Aid heb je?
Kentucky Kool-Aid do you have?

Wil je wat Kool-Aid?
You want some Kool-Aid?

Bewaar me wat Kool-Aid.
Save some Kool-Aid for me.

Iemand gedronken de Strasmore Kool-Aid.
Someone's been drinking the Strasmore Kool-Aid.

Wie wil Kool-Aid?
Who wants kool-aid?

Ja, Kool-Aid en Everclear.
Yeah. Kool-Aid and Everclear.

Je wilde kool-aid zijn.
I think you wanted to be kool-aid.

Wat is Kool-Aid?
And what's Kool-Aid?

Ik dronk de Kool-Aid.
I drank the Kool-Aid.

Jullie hebben de Kool-Aid opgedronken.
Y'all drank all the Kool-Aid.

Ik ben tenslotte Kool-Aid.
I am kool-aid, after all.

Komt er Kool-Aid uit!
Kool-Aid comes out!