KOSTENRAMINGEN - vertaling in Engels

• cost estimates
• cost estimations
• costs assessments
• budget estimation

Voorbeelden van het gebruik van Kostenramingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

behoud en het geven van de kostenramingen voor de uitvoering.
provide implementation cost estimates.

De Commissie zal op grond van nauwgezette kostenramingen een wetgevingsvoorstel presenteren met het oog op de vaststelling van de EU-bijdrage tot de operationele fase van GMES voor 2011-2013.
On the basis of precise costs estimates, the Commission will make a legislative proposal for defining the EU contribution for the operational phase of GMES for 2011-2013.

Om u de kostenramingen en informatie over de door u aangevraagde diensten te verstrekken;
To provide you with the cost estimates and information about the services you have requested;

Ik heb nog geen kostenramingen gezien van de leden van de Groenen die deze amendementen hebben ingediend. Ik denk ook niet dat die er zijn.
I have seen no estimates of cost from any of the Greens who tabled these amendments: I do not think any exist.

Alle prijzen die in prijslijsten, offertes, kostenramingen en overige documenten worden genoemd, zijn exclusief de wettelijke BTW.
All prices, offers, estimates and other documents stating prices are exclusive of VAT.

Wat is de stand van zaken in de berekeningen en kostenramingen van eerder voorgestelde initiatieven?
How far have we got with calculations and costs for the initiatives proposed previously?

QSanywhere is een online software voor het maken van de hoeveelheid schattingen, kostenramingen en prijs schattingen voor multi-disciplinaire projecten.
QSanywhere is an online software for creating quantity estimates, cost estimates and price estimates for multi-disciplinary projects.

gebruiksvriendelijke software voor de codering van uw prijsoffertes, kostenramingen, bestellingen, facturen, enz….
user-friendly software to encode your price quotations, estimates, orders, invoices, cases etc.

zullen wij u snel offertes en kostenramingen van onze vertrouwde onderaannemers kunnen aanbieden.
we will efficiently arrange for quotes and estimates from our trusted sub-contractors.

de kosten of de kostenramingen?
cost or cost estimates?

De kostenramingen zijn gemodelleerd over dezelfde periode als de baten,
The cost estimations have been modelled over the same period as the benefits:

De kostenramingen en-berekeningen in deze bijlage zijn op dit beginsel gebaseerd
Cost estimations and calculations in this Annex are based on this principle

hoe het maatschappelijk middenveld aankijkt tegen het Europa van morgen", en de beperking van de kostenramingen tot 15 000 euro.
Civil society's perspective on the Europe of tomorrow" and to reduce the budget estimation to EUR 15 000.

De kostenramingen voor het transport en de injectie van CO2 variëren eveneens zeer sterk, van iets meer dan 1 € per ton CO2,
The costs of transportation and injection of CO2 equally vary from just over €1 per tonne of CO2,

Overeenkomstig de door het ESAinjuli 200839 overgelegde kostenramingen zal de ontwikkeling
According to the cost estimates produced by the ESA in July 200839,

eventueel gestaafd met vergelijkende kostenramingen, en het financieringsplan;
with an item-by-item breakdown(based on comparative estimates, where necessary) and the relevant financing plan;

zo groot mogelijke besparing, hetgeen in 1994 heeft geresulteerd in het opstellen van 157 kostenramingen en 69 bestelbonnen.
led to the preparation of 157 estimates and the issuing of 69 order forms in 1994.

Men kan echter van mening verschillen of het verstandig was om met de moeilijke vraag van de financiering te beginnen, voordat er voldoende zekerheid bestaat over de kostenramingen.
As to whether or not it was wise to embark on this difficult matter of the financing before sufficiently reliable data exist for an estimate of the costs, that is open to question.

De kostenramingen omvatten de loonkosten,
The cost estimations comprise salary cost,

die vereist zijn om bergingsoplossingen ten uitvoer te leggen, alsmede de nodige kostenramingen en de gekozen financieringsstelsels;
the description of all the activities that are needed to implement the disposal solutions, costs assessments and the financing schemes chosen.