KOT - vertaling in Engels

Voorbeelden van het gebruik van Kot in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Stijl/onderwerp:

De economische belangen hebben er een landelijk kot van de omgeving gemaakt.

Have a national kot the environment created economic interests.

U bekijkt deweersvoorspelling in Kot Radha Kishan stad.

You are viewing the weather forecast in Kot Rādha Kishan.

Wil je je eigen kot verhuren tijdens je buitenlands avontuur?

Do you want to rent out your own lodgings while you are abroad?

Op zoek naar een kot te huur in België?

Looking for a farmhouse for rent in Belgium?

Situering van dit kot op de kaart.

Location of this room on the map.

Dit kot is beter dan waar ik vandaan kom.

This hole is better than where I came from.

Hij haalde mijn kot meer dan eens overhoop.

He tossed my place more than once.

Ik moet dat kot 's in brand steken.

I have to set fire to this dump.

Een kot zoeken is je eigen verantwoordelijkheid.

Finding lodgings is your own responsibility.

Zit jij op kot en zoek je een manier om te blijven gamen?

Are you living in digs and looking for a way to keep gaming?

Misschien kan je hun kot overnemen of kunnen zij interessante tips geven.

Perhaps you can take over their lodgings or they can give you some interesting tips.

Kot met meer dan 8 personen.

Room for more than 8 people.

Het leven op kot, de cantussen, de studentenfuiven, de festivals….

Life in dorms, the parties, the student festivals, the events….

Moet ik zelf een kot zoeken in het buitenland?

Do I have to find my own lodgings abroad?

Dit is mijn kot, dus vertrek

This is my hovel, so back out

Een kot dat godverdomme al twee keer overvallen is.

A place that's already been raided twice.

Hij zit in het kot. Korporaal Ashford?

He sits in the shed. Corporal Ashford?

Een kot dat jij blijkbaar bezit achter m'n rug?

A house you own behind my back?

Tegen dit kot hier? Tegen haar?

Against her, this dump?

Op zoek naar een kot in jouw studentenstad?

Looking for a room in your student town?