KRABBEN - vertaling in Engels

• scratch
• crab
• krabben
• crabs
• clawing
• scratching
• scratches
• scratched
• crabbing
• claw

Voorbeelden van het gebruik van Krabben in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Luister hoe de bladeren aan de lucht krabben.
Listen to the leaves scratch the air.

Ze veranderden bij het krabben door de jeuk, in een glassplinter.
They turned every scratched itch into a glass splinter.

Die krabben in uw nek!
Those scratches on your neck Doc!

Jij was aan het krabben, toch?- Idioten?
Idiots. That was you scratching, right?

Steel je nu krabben? Huh?
Huh? You stealing crab now?

Haaien, krabben, sommige slangen en Lucifer.
Sharks, crabs, some snakes.

Ik bevestig dat ik verbleven heb in B& B fam. Krabben.
I confirm having stayed in B& B fam. Krabben.

We kunnen niet krabben.
We can't scratch.

Absoluut niet gaan krabben, hierdoor gaat uw huid irriteren.
Absolutely not go crabbing, this will irritate your skin.

Nee, iemand moet mijn ballen krabben, kun jij me helpen?
No, I need my balls scratched, can you help me?

Die krabben in uw nek.
Those scratches on your neck--.

Krabben in zijn ogen.
Scratching his eyes.

Iedere rots boven de waterlijn is een speeltuin voor krabben.
Every rock above water level is a playground for crab.

Voor het diner zijn er krabben met roerei en radijs.
For dinner there are crabs with scrambled eggs and radishes.

Levon kan mensen krabben.
Levon could scratch people.

Je hoofd krabben met je telefoon in je hand?
What if you scratched your head with your phone in your hand?

Je mag je aderen eruit krabben, hij zal niet lossen.
It won't come off. You can claw your veins out.

vogels kijken, krabben, vissen en picknicken.
bird watching, crabbing, fishing, and picnics.

En- sorry hoor- krabben op zijn lichaam?
And-- forgive me-- scratches on his body?

Niet meer krabben.
No more scratching.