Voorbeelden van het gebruik van Kraste in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
ASTMD3363 Geen dikte van film die door potlood meer dan 3mm kraste.
Ja, nadat je mijn neus brak en kraste op mijn hoornvlies.
Yeah, after you broke my nose and scratched my cornea.Ze heeft gelijk. Ze zette een masker op en kraste zichzelf.
She put on that mask and scratched herself. She's right.Joanna liet een speeltje vallen van haar hoge stoel en dat kraste zijn hoornvlies.
Joanna threw a toy from her high chair and scratched his cornea.Hij haalde zijn schouders op en kraste zich zelf met zijn sleutels.
Voordat Miranda stierf, kraste ze een boodschap in de vloer van het pakhuis.
Eindelijk kraste hij:"Ik heb het!".
Ze kraste op de brandwond littekens op haar arm tot ze bloedde.
She would scratch at the burn scars on her arm till they bled.Vijf minuten later kraste ik het lot dat m'n leven voorgoed veranderde.
Five minutes later, I scratched off the lottery ticket that would change my life forever.Hij kraste het in het metaal.
He carved it into the metal.En hij kraste die van mijn vader door.
And then he scratched out my dad's.Hij kraste zijn Star nummer in de greep net als die.
Ik kraste jouw naam in de onderkant.
Dat is geen rat!' kraste Sirius Zwarts plotseling.
That's not a rat,” croaked Sirius Black suddenly.Wie her ook werd gerehabiliteerd, kraste hier wanhopig om te ontsnappen.
Whoever Ik verwijderde de nummerplaten en kraste de chassisnummer weg.
Houd je tanden weg,”- hij kraste.
Keep your teeth away,”- he croaked.Dollar aan stomme loten kraste.
En je kraste je naam in de plank als bewijs dat je 't had gedaan.
And you scratched your name on the plan as proof you would done it.Je kraste een woord in de motorkap van de auto van Beth Samuel,"P-L-I-G.
You scratched a word on the hood of Beth Samuel's car--"P-L-I-G.".
