KUNT ZE - vertaling in Engels

• can
• able
• may
• could
• allows them

Voorbeelden van het gebruik van Kunt ze in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je kunt ze alle 15 krijgen.
You can have all 15.

U kunt ze aan weerszijden gebruiken als spalk.
You could set'em on eitherside and use it as a splint.

Je kunt ze veel succes wensen voor de wedstrijd.
You can wish'em good luck before the contest.

U kunt ze hem zelf geven.
You could give these to him yourself.

U kunt ze allemaal oppakken.
You can nab the whole smalah*.

U kunt ze altijd rood verven.
You could always paint the roses red.

Je kunt ze rauw eten.
You can eat these raw.

Je kunt ze naar Mason sturen, toch?
You could send it to Mason, right?

Je kunt ze tentoonstellen.
You can have an exhibition.

Of je kunt ze gewoon allemaal opeten.
Or you could just eat them all.

Je kunt ze vertrouwen.
These are all people you can trust.

Waarom? Je kunt ze in de gevangenis krijgen.
Why? You could send'em to jail.

Maar u kunt ze wel te slim af zijn.
But you can outwit him.

Je kunt ze over York vertellen, ze zouden dolblij moeten zijn.
You could tell them how you got on in York.

Maar ze gaat niet weg. Je kunt ze voor een tijdje uitschakelen.
You can shut it out for a time.

Je kunt ze ook zelf duwen.
I guess you could push‘em yourself.

Mijn God, jij kunt ze wel wegkrijgen.
My God, you sure can put it away.

Nou, je kunt ze me nu altijd nog laten zien.
Well, you could always show me now.

Waarom? Je kunt ze in de gevangenis krijgen?
You could send'em to jail. Why?

Jij kunt ze eender wat aansmeren. Overdrijf ik?
Think I'm overdoing it? You could sell em smallpox,?