Voorbeelden van het gebruik van Kwaadwillige in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
cybersquatters of kwaadwillige concurrenten.
cyber squatters or ill-intentioned competition).Met een gecoördineerd optreden in de hele EU kunnen kwaadwillige marktdeelnemers beter worden opgespoord en aangepakt.
Ill-intentioned operators can be detected and tackled more effectively thanks to EU wide co-operation.De stresstest heeft ook aangetoond dat verder werk moet worden gemaakt van nucleaire beveiliging preventie van kwaadwillige daden.
The stress test process has also highlighted the need for further work on nuclear security(prevention of malevolent acts).krijgen ze bezoek van een mysterieuze- en kwaadwillige- priester.
they are visited by a mysterious- and malevolent- preacher.Met geavanceerde golf-vorm genererende technologie op het astrale veld manipuleren zij astrale stromingen van planetaire energieën en gebruiken ze voor kwaadwillige astrologische invloeden.
With advance wave-form generating technology on the astral plane they manipulate astral currents of planetary energies and use them for malevolent astrological influences.
nummer op tijdelijke basis, op verzoek van een abonnee die kwaadwillige of hinderlijke oproepen wil traceren.
on a temporary basis, upon application Dat betekent dat armoede een ziekte is die de onschuldige bevolking oploopt door toedoen van kwaadwillige dictators en inhalige
zelfs soms kwaadwillige en besmetten gebruikers die op hen.
even sometimes be malicious and infect users who click on them.JasminCam geen toegang of controle heeft, noch kwaadwillige opslag zou doen op elk proces van de computer.
warrants that JasminCam does not access, monitor nor store maliciously any of the computer's processes.Het zal niet meer aan me denken als zijnde zo'n slechtgemanierde bedrieger, zo'n kwaadwillige barbaar.
It will forget about me being such Dergelijke personen gebruiken instrumenten als het internet om aanhangers te rekruteren en hun kwaadwillige boodschappen en daden te verspreiden.
Use such things as the Internet to recruit and to spread their evil words and deeds.De Kwaadwillige- Dit type indringer is erop uit om je systemen ten val te brengen,
Echter, doordat veel kwaadwillige aanvallen op scripts uitgevoerd worden met dat vertrouwen op het aanstaan van register_globals,
However, as many malevolent attacks against scripts are being carried out that rely on register_globals to be turned on, it's advisable to turn that feature off in the config
Deze tool kan door kwaadwillige derde partijen gebruikt worden om je te spammen met onbetrouwbare koppelingen
This tool can be used by malevolent third parties to spam you with unreliable links,waaronder kwaadwillige daden en de ontdekking van weesbronnen.
including malevolent acts and the discovery of orphan sources.is er een mogelijkheid dat Linkury Smartbar misschien gebruikt wordt door kwaadwillige derde partijen om hun producten te promoten,
there is a possibility that Linkury Smartbar might be used by malevolent third parties to promote their products,Zeer dikwijls wordt geweld tegen ouderen gepleegd door kwaadwillige mensen die een misdrijf begaan,
Very often elder abuse is committed by evil people who are perpetrating crimes,Niet dwangmatige van aard is maar een transformatie  is van(kwaadwillige)naar liefdevol, goede leider ten dienst te van Jehovah voor de onvolmaakte mens en dier.
Jehovah-whisperer, believes that Satanâ€TMs prison is not relentless but is Maar wat die oprechte verzetstrijders betreft die gekant zijn tegen kwaadwillige regimes die het land vernielen
But as for those upright resisters who are against evil regimes wrecking the country and ruining the people,250 unieke phishing-aanvallen waargenomen, waarbij een recordaantal(meer dan 95.000) kwaadwillige domeinnamen werd gebruikt.
using a record number of maliciously-registered domain names- surpassing the 95,000 mark.
