KWAADWILLIGE - vertaling in Duits

• böswillige
• bösartige
• schädliche
• mutwillige
• böswilligen
• böswilliger
• bösartigen
• bsartigen

Voorbeelden van het gebruik van Kwaadwillige in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

er mogelijk andere potentieel ongewenste programma's op uw PC of kwaadwillige.
es andere sein kann potenziell unerwünschte Programme auf Ihrem PC oder bösartigen.

We klagen u en het OM in Albuquerque aan voor kwaadwillige vervolging.
die ganze Staatsanwaltschaft Freiheitsberaubung und Prozessmissbrauch. wegen böswilliger Strafverfolgung.

Er is een talloze aantal verschillende bedreigingen van de familie, met inbegrip van clandestiene Trojans en kwaadwillige keyloggers;
Es gibt zahllose verschiedene Bedrohungen aus der Familie der heimliche Trojaner und böswilliges Keyloggers;

Serviceproviders die met Veeam Cloud Connect werken, kunnen de back-ups van hun tenant nu direct via de console van de tenant beveiligen tegen onopzettelijke of kwaadwillige verwijdering.
Serviceprovider, die Veeam Cloud Connect nutzen, können nun die Backups ihrer Kunden direkt über die Mandantenkonsole vor versehentlicher oder mutwilliger Löschung schützen.

software vaak slechts het begin is, en leidt tot verdere onrechtvaardigheden: kwaadwillige functionaliteit.
das anfängliche Unrecht proprietärer Software häufig zu weiteren Unrecht führt: schädlichen Funktionalitäten.

Het maakt echter tevens een grotere bescherming van het individu mogelijk tegen kwaadwillige oproepen, bij voorbeeld doordat de mogelijkheid bestaat om ongewenste oproepen automatisch uit te schakelen.
Es ermöglicht aber gleichzeitig einen besseren Schutz des einzelnen vor mißbräuchlichen Anrufen, indem zum Beispiel unerwünschte Anrufe automatisch abgewiesen werden können.

Het slachtoffer worden van kwaadwillige gebruikers, processen,
Opfer von bswilligen Anwendern, Prozessen

De rest, met uitzondering van deze kwaadwillige idioot, kennen de feiten niet en zijn daarom in de war.
Kennt die Fakten nicht und ist daher verwirrt. Der Rest von euch, mit Ausnahme dieses boshaften Narren.

Daarom gebruikt de pers vaak de term hacker voor het beschrijven van mensen die ongeoorloofd toegang krijgen tot systemen en netwerken met gewetenloze, kwaadwillige, of criminele voornemens.
Aus diesem Grund verwenden die Medien hufig den Begriff Hacker fr jemanden, der unberechtigt mit skrupellosen, bsen oder kriminellen Absichten auf Systeme und Netzwerke zugreift.

De Vennootschap zal het maken van een opzettelijk valse of kwaadwillige beschuldigingen beschouwen door een werknemer van de Vennootschap
Das Unternehmen betrachtet vorsätzlich falsche oder böswillige Anschuldigungen durch einen Mitarbeiter des Unternehmens

Als de gebruiker is onervaren genoeg om te downloaden en de kwaadwillige. js bestand in het archief dat kan pretenderen te openen voor een Microsoft Office
Wenn der Benutzer unerfahren genug ist, herunterzuladen und die bösartige JS-Datei in dem Archiv zu öffnen, die so tut, kann entweder ein Microsoft Office

een opzettelijke wens, kwaadwillige bedoeling om plegen van een onwettige,
bewusste Absicht, böswillige Absicht einen rechtswidrigen,

systemen om onwettige of kwaadwillige acties en andere schadelijke gebeurtenissen('cyberbedreigingen') te weerstaan.
widerrechtliche oder mutwillige Eingriffe und andere schädliche Ereignisse("Cyber-Bedrohungen") abzuwehren, auf anhaltender Basis aufrechterhalten und verbessern sollen.

Zeer dikwijls wordt geweld tegen ouderen gepleegd door kwaadwillige mensen die een misdrijf begaan,
In vielen Fällen sind ältere Menschen das Opfer von Straftaten, die von bösartigen Menschen verübt werden.

Linkury Smartbar misschien gebruikt wordt door kwaadwillige derde partijen om hun producten te promoten,
besteht die Möglichkeit, dass Linkury Smartbar von bösartigen Drittanbietern genutzt werden kann,

Terwijl het klopt dat AppEnable geen kwaadwillige computer virus is,
Zwar trifft es zu, dass AppEnable kein schädlicher Computer-Virus ist,

in de woning van het hostlid die veroorzaakt zijn door accidentele of kwaadwillige schadelijke handelingen
Einrichtungsgegenstände in der Wohnung des Gastgebermitglieds, die durch unbeabsichtigte oder vorsätzliche schädigende Handlungen

ongeoorloofd verkeer van kernmateriaal of andere kwaadwillige handelingen.
unberechtigte Verbringung von Kernmaterial und andere böswillige Handlungen befassen.

zich ermee te bemoeien en zal geen kwaadwillige software of virussen verspreiden,
zu beeinträchtigen, sowie darf keine schädliche Software oder Viren,

een informatiesysteem om weerstand te bieden aan accidentele gebeurtenissen of kwaadwillige handelingen die de beschikbaarheid,
zu gewährleisten, dass ein Netz oder Informationssystem zufälligen oder böswilligen Aktionen widerstehen kann,