Voorbeelden van het gebruik van Laadden in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Misschien, maar ze laadden kisten in uit de voorraadkamer.
Maybe, but they were loading crates from the storage room.Ze laadden passagiers in terwijl ze de volgende sloep omlaag takelden.
While they Ze laadden passagiers in terwijl ze de volgende sloep omlaag takelden.
They were loading passengers in while they En zij laadden hun koren op hun ezels,
But they having loaded their asses with the corn,Ik zag meer mensen containers vervoeren, ze laadden ze op een boot.
I saw more people carrying containers, they were loading them onto a boat.Deze vier spelers laadden met succes in alle zes wedstrijden
Ze laadden hun buit in een ambulance, een Amerikaans model uit de late jaren '90.
They loaded their haul into an ambulance-- American-made in the late'90s.Deze laadden druppeltjesdaling door een elektrostatisch afbuigingssysteem dat hen in verschillende containers volgens hun last scheidt.
These charged droplets fall through an electrostatic deflection system that separates them into different containers according to their In de middeleeuwen laadden de brouwers hun bier op paard en kar en trokken naar de omliggende dorpen om hun brouwsels aan de man te brengen.
In the middle ages the brewers charged their beer on horse carts to supply the neighbouring villages.Denk je dat ze gezien hebben dat we het kanon laadden en dat ze bang werden?
Een tijd later laadden Franse soldaten ons in een truck en brachten ons naar een kamp in Cyangugu.
Eventually French soldiers loaded us into a vehicle to take us to a camp in Cyangugu.De typische haagfondsen laadden 20 percent van winsten die plus een één percent van de activa van een investeerder als prijzen worden verdiend.
The typical hedge funds charged 20 percent of profits earned plus a one percent of an investor's assets as fees.Ik moest een half uur pauze nemen om naar andere zaken te kijken, terwijl Alan en Julianne de vrachtwagen laadden.
I had to take a half hour break to attend to other business while Alan and Julianne loaded the truck.Een ooggetuige had Kirksey verteld dat militairen de lichamen van gedode en stervende demonstranten in vrachtwagens laadden.
An eyewitness told Mr Kirksey that they had watched soldiers loading the bodies of dead and dying protestors into trucks.Tijdens de Burgeroorlog…-Uw DNA? laadden soldaten hun musket soms zonder te vuren.
Your DNA? some soldiers just kept loading their muskets without ever firing. During the Civil War.Ze laadden de trailer de volgende dag
We laadden het geld in één van onze vliegtuigen…
We laadden het in een grote vrachtwagen om het naar vier plaatselijke weeshuizen te brengen.
We would load it into a big truck to bring it to four local orphanages.Wij laadden onze auto met wat zou kunnen passen,
een troep soldaten voerde, die hun musketten laadden.
where he passed trembling before a party of soldiers who were loading their muskets.
