CARGARON - vertaling in Nederlands

• laadden
• droegen
• geladen
• zijn geüpload
• werd belast

Voorbeelden van het gebruik van Cargaron in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Los angeles me cargaron de regreso al Segundo Cielo,
De engelen droegen me terug door de Tweede Hemel,

Solo tú puedes ver los archivos que cargaron otras personas, a menos que decidas compartirlos.
Alleen jij kunt de bestanden bekijken die door anderen zijn geüpload, tenzij je ze deelt.

O 9180 rollos(918 cartones) cargaron en un envase 20FCL sin imagen de la plataforma en el embalaje.
Of 9180 broodjes(918 kartons) laadden in één 20FCL-container zonder pallet FAQ.

Cargaron a Kim con usar fraude de la contabilidad para reducir las deudas divulgadas y los activos de Daewoo.
Kim werd belast met het gebruiken van boekhoudingsfraude om de de gemelde schulden en activa van Daewoo te verminderen.

Contó de la valentía de ella y la bondad de sus amigos que la cargaron para subir el monte Timpanogos en el centro de Utah.
Hij vertelde over haar moed en over de vriendelijke daad van haar vriendinnen die haar de berg Mount Timpanogos in Utah omhoog droegen.

Cargaron el oro en las otras seis y deben estar por delante de nosotros,
En laden het goud in de andere zes zij moeten voor ons zijn,

Tome el episodio reciente donde el Donald cargaron a los dos equipos con la fabricación dinero de cualquier manera que podrían vendiendo servicios para perseguir a dueños.
Neem de recente episode waar de twee teams door Donald met het maken van tot geld om het even welke manier werden belast zij de verkopende diensten aan hondeigenaars konden.

Sus manos se retrajeron un poco del lugar de la perforación y sus pies cargaron más con el peso de su cuerpo.
Zijn handen trokken zich een beetje terug van de plek waar ze waren doorstoken en zijn voeten moesten meer het gewicht van zijn lichaam dragen.

Hicieron las series de calentamiento normales y luego cargaron unos discos de 20 kilogramos en la barra que Dwayne había"aplastado" siete días antes.
Ze deden de normale opwarmsets en laadden toen een paar schijven van 20 kilo op de stang die Dwayne zeven dagen daarvoor ‘verpletterd' had.

Tyrsky escribió que"cargaron máquinas de lanzamiento con un gran número de cabezas de enemigos muertos y los arrojaron a la ciudad".
Tyrsky schreef dat ze"werpmachines met een groot aantal hoofden van dode vijanden laadden en ze in de stad gooiden".

Al ser aventureros, eligieron un planeta con volcanes activos y cargaron varias bolas en uno de ellos.
Zoals gokken avonturiers kozen zij de planeet met actieve vulkanen en geladen in een daarvan een balletje.

Alan y Julianne cargaron el camión.
Julianne de vrachtwagen laadden.

Parece ser que cuando la cargaron en un tren camino al oeste de Virginia, el tren acabó descarrilando.
Nadat ze het op een trein geladen hadden ontspoorde die ten westen van Virginia.

Y sin embargo, la cargaron con suficiente agua
En toch zit ze vol met genoeg voedsel

Me cargaron y me pusieron sobre la mesa,
Ze droegen me rond en zetten me op de tafel

Cargaron con un llanto, y con un coraje único
Ze waren belast met een kreet en meer moed

Imprimieron dinero que no existía, cargaron intereses en él, sus acciones han destruido Países
Zij hebben geld gedrukt dat niet bestaat, zij hebben er rente over geheven, hun acties hebben Landen vernietigd

Cargaron eficientemente todo el equipaje
Ze laadden efficiënt alle bagage op

Cargaron sus riquezas, cargaron sus regalos, y todo para llevárselos a Él.
Zij laadden hun rijkdommen op, ze laadden hun gaven op, en alles, om naar Hem toe te brengen.

La cuarta vez que cargaron los zócalos utilizados por las personas con discapacidad en Taksim.
De vierde keer dat ze oplaadcontactdozen laadden die door mensen met een handicap in Taksim werden gebruikt.