LADS - vertaling in Engels

• lads

Voorbeelden van het gebruik van Lads in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

In 1922 werd hij lid van een orkest, later kwam hij met zijn eerste eigen band,'The Lads', die te zien is in de korte film"Ben Bernie and All the Lads"(1924-1925), met onder meer pianist Oscar Levant.
Later, he had his own band, The Lads, seen in the early DeForest Phonofilm sound short, Ben Bernie and All the Lads(1924-25), featuring pianist Oscar Levant.

Wat gebeurt er? Goedenamiddag, lads.
Afternoon, lads. What"s up?

Hij heeft maarliefst 369 wedstrijden voor de Lads gespeeld.
He played 369 games for the Lads.

Het zingen van shanties vormde de basis voor de Chanting Lads.
Shanty singing forms the basis of the Chanting Lads.

Shanghai. En in Amsterdam heb ik opgetreden met The Swingtown Lads.
In Amsterdam, I toured a bit with a pop group called Swing Town Lads. Shanghai, Ludwigshafen.

Vandaag én morgen kun je genieten van de bloghop van de Pink Ladies/Lads.
Today and tomorrow the Pink Ladies/Lads have a Spring/Summer 2013 bloghop.

Deze Ierse lads zijn intussen flink gegroeid.
These Irish bois are all grown up now.

De twee successen waren"The Likely Lads en"Not Only But Also" met Peter Cook
The two successes have been The Likely Lads and Not Only But Also with Peter Cook

Van Stichting Skepsis schaarde blogger Willem-Jan Zeist Skeptics with a K(die hij“The English Lads” noemde)
Stichting Skepsis blogger Willem-Jan Zeist included Skeptics with a K(referred to as"The English Lads") among the 12 best skeptical podcasts,

Het was gebeurd maar de Lads hadden gestreden voor wat ze waard waren.
The Lads had tried everything they could, but it didn't work out.

De Lads hadden ook een Fransman op proef.
The Lads had also a French striker on trial.

Lads, ik heb een vleugel man.
Lads, I need a wing man.

Lads, is er een lock-out bij Stokes Yard.
Lads, there's a lock-out at Stokes Yard.

Rondborstig kuikens neuken lads absoluut gratis on….
Hot chicks kurang ajar lads absolutely free online….

Volgens IMDB was Lads on Tour Oliver Sykes's eerste tv optreden in 2013.
IMDB reports Lads on Tour was Oliver Sykes's first TV appearance in 2013.

Lads, ik heb een hulpje nodig.
Lads, I need a wing man.

Aanvallen! Lads in!
Attack! Lads in!

En in Amsterdam heb ik opgetreden met The Swingtown Lads.
And I have acted in Amsterdam Swing Town with The Lads.

Hij is lid van The Swingtown Lads.
He is a member of The Swing Town Lads.

EEN MUST keuze voor Riga Stag of Lads weekend!
A MUST choice for Riga Stag or Lads weekend!