Voorbeelden van het gebruik van Lang denk in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
Hoe lang denk je ons met dreigementen onder de duim te kunnen houden?
How much longer do you think Hoe lang denk je te voorkomen dat hij achter je plannen komt?
Hoe lang denk je dat jij en Freddy hier nog zullen zijn?- Ja?
Yes? that Hoe lang denk je nog dat die lege hulzen gaat werken?
How many more times you think you're going to get away with this blanks shit?Iets duidelijker, hoe lang denk je het uit te houden, als iedereen weet dat je een verrader bent?
More to the point, how long you think you're going to last in here when everybody finds out you're a rat?Hoe lang denk je het hier uit te houden als hij je niet beschermt?
How long you think Voichita, hoe lang denk je hier te blijven in deze grot,
Voichita, how long you think Hoe lang denk je dat je dan nog clean blijft? Ellendig zijn?
How long you think you're gonna stay clean then? You're gonna be washing dishes, miserable?Hoe lang denk je dat je dan nog clean blijft? Ellendig zijn?
You're gonna be washing dishes, miserable? How long you think you're gonna stay clean then?Hoe lang denkt u dit te kunnen volhouden?
But how long do you think Hoe lang denkt u met hun te zijn?
How long do you think Hoe lang denkt u te blijven?
How long do you think Hoe lang denkt u nog te kunnen vluchten?
How long do you think Artsen hebben lang gedacht van osteoporose als een andere uitkomst.
Physicians have long thought of osteoporosis as another outcome.Materie is niet wat we lang gedacht hebben dat het was.
Matter is not what we have long thought it to be.Hoe lang denken de heren hier te blijven?
Hoe lang dacht je hiermee weg te komen, Hunter?
How long did you think Dit werd lang gedacht als onmogelijk.
This was long thought to be impossible.En na lang denken zei hij.
Het duister heeft lang gedacht dat het onmogelijk zou zijn ze onderuit te halen.
The dark has long thought it impossible to bring them down.
