LANGST - vertaling in Engels

• longest
• most
• time
• longer
• long
• longest-lasting
• longest-standing

Voorbeelden van het gebruik van Langst in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Je zit hier het langst.
Because you have been here the longest.

De laatste uurtjes voor het vertrek duren het langst.
The last hours before our departure last long.

Zij werkt daar het langst.
She's been there longer than anyone.

Jij bent hier het langst.
You have been here the longest.

Welke nierader is het langst?
Which is longer, the left or the right renal vein?

Ik zoek uit hoe ik het langst kan leven.
Figure I will live as long as I can.

Het heet: Wie het langst stil kan zijn'.
It's called see who can be quiet the longest.

Die blijven 't langst.
Tough friends last longer.

Ik dacht dat ik hier het langst was.
I thought i was here the longest.

maak oogcontact en kijk wie het het langst volhoudt.
see who lasts longer.

Ik kende hem zeker het langst.
I certainly knew him the longest.

Laat eens zien wie het 't langst volhoudt, hey?
Let's see who will last longer, shall we?

Jij weet het al het langst.
You have known for the longest.

Het derde terras is toegankelijk door het langst van de trappen van het toevluchtsoord.
The third terrace is accessible by stairs longer Sanctuary.

Jij was het langst met haar.
You, who have been with her the longest.

Lucas doet dat het langst dan wie ook.
Father Lucas has been doing this longer than anyone I know.

Wie kan er het langst stil zijn?
Who can be quiet the longest, huh?

Maar ik verzeker je… dat je hier dan het langst van iedereen zit.
But let me tell you, you will be here longer than anyone else.

Van de stammen die Rome al het langst dienen.
From the tribes that have served rome longest.

Nee. Ik heb hier het langst op gewacht!
I have waited longer for this than anyone. no!