LARREA - vertaling in Engels

• larrea

Voorbeelden van het gebruik van Larrea in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Wat is dat? Een cadeau van m'n vriendin Elizabeth Larrea.
A present from my friend, Elizabeth Larrea. What's that?

Mijn fractie steunt de verslagen-Watts en-Larrea en zal voor deze verslagen stemmen.
My group supports the Watts and Larrea reports. We will vote in favour of them.

Schriftelijk.-(EN) Ik stemde tegen het rapport van de heer Ortuondo Larrea over een visserijovereenkomst met de Seychellen.
In writing.- I voted against the report of Mr Ortuondo Larrea relating to a fishing agreement with the Seychelles.

Ik zou graag willen dat de heer Ortuondo Larrea ook aandacht besteedde aan die mensen,
I would like Mr Ortuondo Larrea also to concern himself with these people who,

Als de heer Ortuondo Larrea een vraag wil stellen over een bepaald onderwerp dat hij in gedachten heeft,
If Mr Ortuondo Larrea wants to table a question on a specific issue he may have in mind,

mijn collega Ortuondo Larrea, zou ik de rapporteur dan ook willen vragen om amendement 37 ten volle te steunen.
Mr Ortuondo Larrea, I should like to ask the rapporteur to give full support to Amendment 37.

Deze maatregel van de heer Ortuondo Larrea, waarin de inspectie
This measure by Mr Ortuondo Larrea, regulating inspections

Vraag nr. 4 van Josu Ortuondo Larrea H-0528/02.
Question No 4 by Josu Ortuondo Larrea H-0528/02.

Uiteraard verzoek ik de heer Ortuondo Larrea het zo kort mogelijk te houden.
Naturally, I would ask Mr Ortuondo Larrea to speak as briefly as possible

Nadat de regering van Carlos Salinas het staatsmijnbedrijf failliet had verklaard, kocht Larrea twee grote kopermijnen in Cananea en Nacozari allebei gelegen in de Mexicaanse Sonora.
After the government of Carlos Salinas declared the state mining company bankrupt, Larrea purchased key Mexican copper mines in Cananea and Nacozari cities in the state of Sonora.

De heer Ortuondo Larrea zei zojuist dat wij op nog twee dingen moeten letten: het intermodaal vervoer
A moment ago Mr Ortuondo Larrea said that two other issues had to be dealt with:

ik wens met name de heer Ortuondo Larrea te feliciteren met zijn persoonlijke inzet om dit voorstel erdoor te krijgen.
I wish to congratulate Mr Ortuondo Larrea in particular for his personal undertaking to see this proposal through.

Vraag nr. 2 van Josu Ortuondo Larrea H-0352/03.
Question No 2 by Josu Ortuondo Larrea H-0352/03.

Mijnheer Ortuondo Larrea, de Raad herhaalt dan ook zijn standpunt dat zonder deze overdracht de vangstmogelijkheden van Frankrijk voor ansjovis in de Golf van Biskaje zouden moeten toenemen.
Mr Ortuondo Larrea, the Council reiterates its opinion that without this transfer, greater account would be taken of France' s possibilities for anchovy fishing in the Bay of Biscay.

Hatzidakis, McKenna, Watts en Ortuondo Larrea verantwoordelijk zijn, heeft het Parlement gevolg gegeven aan de wens van het publiek.
Mr Watts et Mr Ortuondo Larrea.

vriendin mevrouw Attwooll heel hartelijk voor haar opmerkingen over amendement 5. Dit is ingediend door mijn collega's Nogueira Román en Ortuondo Larrea.
friend Mrs Attwooll for her remarks about Amendment No 5, which is in the name of my colleagues, Nogueira Román and Ortuondo Larrea.

B5-0204/2004 van Alain Lipietz, Josu Ortuondo Larrea en Monica Frassoni,
Alain Lipietz, Josu Ortuondo Larrea and Monica Frassoni,

Nogueira Román en Ortuondo Larrea, namens de Verts/ALE-fractie, over de toestand van de mensenrechten in Venezuela;
Mr Ortuondo Larrea, on behalf of the Group of the Greens/European Free Alliance, on the human rights situation in Venezuela(B5-0128/2004);

Mijnheer Ortuondo Larrea, u heeft helemaal gelijk.
Mr Ortuondo Larrea, you are absolutely right.

Larrea tridentata is de enige soort, die in Noord-Amerika groeit.
Larrea tridentata is the only species of this genus that grows in North America;