LAVASTROMEN - vertaling in Engels

• lava flows
• streams of lava
• lava flow

Voorbeelden van het gebruik van Lavastromen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Een groot deel is bedekt door lavastromen, welke spectaculaire rotsrimpelingen en pijlers hebben gevormd.
A big part is covered by lava flows, witch formed spectacular rock ripples and pillars.

Lavastromen hebben een barrière die de baai dat was op die locatie gesloten gevormd.
Lava flows have formed a barrier which closed the bay that was in that location.

waar'Astra Planeta' eindigde en biedt vier lange instrumentale spacerock stoner tracks die beelden van gloeiende lavastromen en aanrollende tsunami's oproepen.
offers four long instrumental space rock stoner jams that invoke images of glowing streams of lava and tsunami's approaching shore.

Wanneer de lavastromen opdrogen, laten ze een netwerk van passages achter… omhoog, omlaag, zijwaarts.
When the lava flows run dry, they leave a network of passages behind-- up, down, sideways.

Gele rioliet bergen op de voorgrond en zwarte lavastromen in het midden, bij Landmannalaugar.
Yellow rhyolite mountains in the foreground and black lava flow in the centre at Landmannalaugar.

Wanneer de lavastromen opdrogen, laten ze een netwerk van passages achter… omhoog, omlaag, zijwaarts.
Up, down, sideways. When the lava flows run dry, they leave a network of passages behind.

Het heeft een quarantaine van vulkanische kegels en meer dan 20 lavastromen van basaltische lava.
It has a quarantine of volcanic cones and more than 20 lava flows of basaltic lava..

in een netwerk van immense tunnels in de lavastromen.
inside networks of immense tunnels within the lava flows.

met goudbevattende kwartslagen die het product waren van de lavastromen uit dit tijdvak.
their gold-bearing quartz strata being the product of lava flows of this epochˆ.

omvat het gebied getroffen door de lavastromen van de uitbarsting van 1706.
includes the area affected by the lava flows from the eruption of 1706.

Door afwisselend erupties van tephra en lavastromen uit verschillende diatremen ontstond een complexe stratovulkaan.
Due to the alternate eruption of tephra and lava flows from several vents a complex stratovolcano came into existence.

Lavastromen die zijn voorgekomen in recente geschiedenis, zijn radiometrisch soms gedateerd op miljoenen jaren oud.
Lava flows occurring in recorded historic times have dated radiometrically at millions of years old.

De vulkaan is een massale stratovulkaan dat is opgebouwd uit lavastromen en het heeft een centrale krater met een kegel intra-krater.
The volcano is a massive stratovolcano that is built of lava flows and has a central crater with a cone intra-crater.

Lavastromen waren bij de meeste 1.2 km lang in de Taniluyá drainage
Lava flows were at most 1.2 km long in the Taniluyá drainage

Bij Ghoubet al Kharab markeren lavastromen het punt waar de Slenk… eindelijk de zee ontmoet
Here at Ghoubbet el Kharab, barren lava flows mark the point at which the Great Rift finally meets the sea

fouten en zelfs lavastromen.
and even lava flows.

De strijd zal hen naar de kern van de storm gestraald planeet door ijsgrotten en lavastromen tot ze van aangezicht tot aangezicht tegen de onuitsprekelijke bedreiging.
The battle will take them to the core of the storm-blasted planet through ice caves and lava flows until they are face to face against the unspeakable threat.

produceert verbazende lavastromen.
produces amazing lava flows.

fel oranje gloeiende lavastromen is onbeschrijfelijk….
orange glowing, lava flows, is indescribable….

Ongeveer negentig procent van het oppervlak van de Kīlauea bestaat uit lavastromen van minder dan 1100 jaar oud en zeventig procent van
Percent of the volcano's surface consists of lavas less than a thousand years old,