LEERPROBLEMEN - vertaling in Engels

• learning difficulties
• learning disabilities
• learning problems
• learning difficulty
• learning disability
• retention problems

Voorbeelden van het gebruik van Leerproblemen in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Zijn hoofd leraar zei dat Luke leerproblemen had.
His head teacher said Luke had learning difficulties.

Door schistosomiasis kunnen ze groei- en leerproblemen oplopen.
they may suffer growth and learning problems from schistosomiasis.

Vooral gunstig voor kinderen met leerproblemen.
Especially beneficial for children with learning disabilities.

Cheryl vertoonde lichte leerproblemen.
Cheryl presented slight learning difficulties.

Geheugen- of leerproblemen en je niet kunnen concentreren.
Memory or learning problems and not being able to concentrate.

Leerproblemen, opnieuw moeten leren lopen en praten.
Learning disabilities, having to learn to walk and talk again.

Steun voor jongeren met leerproblemen Frankrijk.
Support for young people with learning difficulties France.

Kinderen hebben leerproblemen, zijn hyperaktief en agressief.
Children have learning problems, are hyperactive and aggressive.

Ricky heeft ernstige leerproblemen.
Ricky has severe learning disabilities.

Zorg en psycho-assessment in mentale retardatie en leerproblemen.
Care and psychoeducational assessment in mental retardation and learning difficulties.

Leerproblemen, onzekerheid, een laag zelfbeeld.
Learning problems, insecurity, low self-esteem.

Personen met een ontwikkelingsachterstand en leerproblemen.
Children with developmental delay and learning difficulties.

Meer dan 15% van de kinderen in het basis- en voortgezet onderwijs hebben leerproblemen.
More than 15% of school-age children have learning problems;

We krijgen 28 nieuwe leerlingen met ernstige leerproblemen.
We have received 28 new pupils with severe learning difficulties.

Meer dan 15% van de kinderen in het basis- en voortgezet onderwijs hebben leerproblemen.
More than 15% of all school age children have learning problems.

Het was een dagcentrum voor volwassenen met leerproblemen.
It was a day centre for adults with learning difficulties.

fysieke of leerproblemen.
physical or learning problems.

Met leerproblemen?
With learning difficulties?

Er kunnen leerproblemen zijn… en geremde groei.
There can be some learning difficulties.

Hij is 18, heeft leerproblemen, gebruikt medicijnen.
He's 18. He's got learning difficulties, on medication.