LEERTIJD - vertaling in Engels

• apprenticeship
• learning time
• age
• studying
• apprenticeships
• training

Voorbeelden van het gebruik van Leertijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Engels

Leertijd is een routine-activiteit Polytechnic studenten Gajah Tunggal gehouden na de Trial Final(DAT)
Apprenticeship is a routine activity Polytechnic students Gajah Tunggal held after the Trial Final(THAT)

Het Institut für Arbeitsmarkt und Berufsfor schung gaat er dan ook van uit dat het werkelijke aantal jongeren dat in 1993 na afloop van de leertijd werkloos is gewor den, lager uitvalt.
The Institute for Employment Research pre sumes that the real level of post training youth unemployment in 1993 was lower than that indicated above.

De basisopleiding omvat de leertijd(reeds besproken onder 2.2)
The basic training comprises apprenticeships(already discussed in Section 2.2.18)

Al uw Leertijd ervaring moet direct worden begeleid onder het toeziend oog van een GVB professional met documentatie.
All of your Apprenticeship experience has to be directly supervised under the watchful eye of a CFP professional with documentation.

Offer De leertijd en educatieve programma's op Permacultuur zelfdragende Natuurlijke Gebouw
Offering Apprenticeships and educational programs on Permaculture self-supporting Natural Building

Een activiteitseenheid komt overeen met 1 uur prestatie van algemene kennis in de leertijd van de Middenstand.
This corresponds to one hour's general knowledge in apprenticeship for the middle classes.

categorieën onder te verdelen: het alternerende onderwijs(leertijd) en de spoed-beroepsopleiding.
alternate train ing(apprenticeships), and rapid vocational training.

Het Rembrandthuis zal inzicht geven in hun leertijd in het atelier van Rembrandt;
The Rembrandt House Museum will provide insight into their apprenticeship in Rembrandt's workshop;

Onze medewerkers zijn gekwalificeerde professionals met uitgebreide training, leertijd en praktische ervaring op luchtvaart- en horeca.
Our employees are qualified professionals with extensive training, apprenticeship and practical experience in airline and hospitality industries.

Daarnaast is er meer inzicht nodig in langetermijneffecten van deze technologieën op productiviteit, leertijd, inzetbaarheid en ontwikkeling van mensen.
A greater understanding is also needed of the long-term effects of these technologies on people's productivity, learning times, employability, and development.

Het leren heeft geen gestructureerde vorm(in de zin van leerdoelen, leertijd of ondersteuning bij het leren)
It is not structured(in terms of learning objectives, learning time or learning support)

De bevoegde Gemeenschapsminister bepaalt de duur van de leertijd per beroep of per groep van beroep(en)
The competent community minister determines the duration of the period of apprenticeship for each occupation or group of occupations,

Opmerkelijk is dat in d'Oliveira's leertijd bij Renger-Patzsch het probleem van zacht of contrastrijk drukken altijd een punt van
During D'Oliveira's period of apprenticeship with Renger-Patzsch, the problem of soft versus high-contrast printing was always a point of heated debate between he

werd een beginneling een leertijd opgelegd van tien jaren van ontbering
a novice was required to serve an apprenticeship of ten years of hardship

Ethische werving(waaronder het inkorten van de leertijd van 3 jaar tot 6 maanden), gezondheidsprogramma's
Ethical recruitment(including shortening the apprentice period from 3 years to 6 months),

getuigschrift van leertijd of bewijs van beroepservaring).
certificate of learning, or proof of professional experience).

De duur van de algemene leerplicht wordt vermeld, evenals de af te leggen examens, de leertijd en de oplei dingsduur.
The diagram indicai jmpulsory education, the period of training ial examinations and the age at whir.

beide keren was zijn leertijd van korte duur.
and Antwerp(1886), but his education at both institutions was short-lived.

tijdens de vijf-jaar leertijd, werd hij toegelaten tot de Massereene College avond wiskunde klassen,
during the five-year apprenticeship, he was admitted to the Massereene College evening math classes,

ik bepaalde beveiligingstechnieken zou gaan gebruiken om mijzelf leertijd te verschaffen.
that I would be using security mechanisms in order to procure learning time for myself.